"الاغ بلعام را" اصطلاح: به معنی منشأ

بسیاری از اصطلاحات در زبان روسی به دلیل اسطوره ها و افسانه ظاهر شد. "الاغ بلعام را" - یک مثال زنده از چنین رقم بیان. ارزش خود را می توانید به یک فرد بی حسی که با داستان بلعام و حیوان خود را آشنا نیست را وارد کنید. درک کنید که این طراحی پایدار است، از اطلاعات موجود در این مقاله کمک خواهد کرد.

"الاغ بلعام را،" چه کسی باید آنها پاسخ

در اکثر موارد، این اصطلاح در یک حس کنایه آمیز استفاده می شود. "الاغ بلعام را" - که او نیز ممکن است به اصطلاح می شود؟ به عنوان مثال، یک فرد در طول زندگی را نشان می دهد اطاعت و فروتنی، اجازه می دهد دیگران را به خود منجر شود. اما در یک نقطه، او خسته است، او شروع می شود در اعتراض به این واقعیت است که به نظر او ناعادلانه است. جالب توجه است، در این مورد، که این شکل بیان می توان نه تنها برای زنان بلکه برای نمایندگان جنس قوی تر استفاده می شود.

"الاغ بلعام را" - اصطلاح نه تنها در وضعیت مورد بحث در بالا مناسب است. بنابراین مردم می توانند از جنس عادلانه، که نشان می دهد که نهایت سرسختی، خشونت در رفتار، رفتار بد پاسخ. در این مورد، گردش مالی سخنرانی طول می کشد شخصیت سوء استفاده.

ضرب المثل کتاب مقدس

چه phraseologism مبدا است "الاغ بلعام است؟" او در زبان روسی از طریق به خوبی شناخته شده به نظر می رسد مثل کتاب مقدس است. این داستان از بلعام غول پیکر زندگی در Pethor است که بر روی رودخانه فرات می گوید.

داستان با این واقعیت است که بنی اسرائیل باستان، که فقط را فتح کرد اردن، در حال برنامه ریزی یک حمله ویرانگر در کنعان، سرزمین های خدا به آنها وعده داده می شود. موآب، فرماندار از دولت، که هم مرز با کنعان به درستی تظاهرات تجاوز در بخشی از همسایگان بالقوه می ترسیدند. با این حال، نیروهای در اختیار پادشاه، خیلی کم است برای ایجاد مقاومت مناسب و معقول به دشمن. بنابراین موآب را مجبور به درخواست کمک نیروهای تاریک. حاکم اشاره به بلعام، و او را دعوت به آوردن آسیب به بنی اسرائیل باستان.

خر سرسخت

و همچنین در اینجا، "الاغ بلعام است؟" معنی phraseologism فاش بالا است، اما منشاء یک راز است. بلعام بلافاصله موافقت خود را با کمک به پادشاه، که به او تبدیل شده است. حال، پس از خیلی فکر کرده هنوز تصمیم به رفتن به موآب. به این ترتیب غول پیکر در نظر گرفته شده به انجام سوار خر.

ناگهان فرشته بلوک راه Mage را که خدا به او ارسال می شود. به عنوان یک نتیجه، حیوان که در آن او سفر، گمراه. بلعام را به خشم، ضرب و شتم الاغ خود را. آن را در خشم علیه چنین بی عدالتی که او را مجبور می کند تا با صدای انسان صحبت می آید.

خر به صاحب آن است که همیشه او را خدمت صادقانه گفت. این باعث می شود غول پیکر به توبه کنند و با یک حیوان کامل آشتی. این به لطف این داستان است، و یک شکل بیان، ظاهر شد "الاغ بلعام است." ارزش Phraseologism اکنون روشن می شود.

نمونه هایی از ادبیات

امروزه، این ساخت و ساز پایدار در زبان گفتاری و نوشتاری نادر است، اما یک بار بسیار محبوب بود. به عنوان مثال، بیان ماکسیم گورکی در کار خود "های FOMA Gordeyev" استفاده می شود. "الاغ بلعام را" - پس از قضا تماس پدر قدیمی خود را همیشه دختر مطیع که به طور ناگهانی رخ داده به شکایت.

"شجاعانه" نیز به این عبارت Koptyaeva نویسنده در کار خود متوسل شده است. این رقم از گفتار با استفاده از یکی از شخصیت ها، که می گوید از یک زن که، به رغم مقام استادی، یکی حماقت می گوید.

رامبراند

"الاغ بلعام را" - یک شخصیت بیان که خشنود نه تنها نویسندگان بلکه هنرمندان. آن است تا به نام یکی از نقاشی های معروف او از نبوغ رامبراند. کار بر روی این قطعه استاد هنر در 1،628 تکمیل شده است. در حالی که هنرمندان هلندی اغلب به موضوعات کتاب مقدس تبدیل شده است.

جالب توجه است، نبوغ، آثار دیگری که بسیار شبیه به نقاشی "الاغ بلعام است،" تکیه بر دیدگاه های منتقدان وجود دارد. به عنوان مثال، "جشن بلشصر را"، "بازگشت پسر عیاش"، "ارمیا"، "سامسون و دلیله معشوقه سامسون"، "قربانی اسحاق" و غیره. بعید نیست که محدود به این واقعیت است که موضوع آثار قرض گرفته شده از عهد عتیق است.

جالب است که معلم که مطالعه کرده است رامبراند، نقاشی یک تصویر به همین نام. با این حال، "الاغ بلعام" در عملکرد خود را معلوم شد بسیار خیره کننده نیست، دانش آموز معلم خود را در مهارت پیشی گرفته است.

این محصول از نبوغ همه رامبراند می توانید در موزه پاریس است که به نام آب زردآلو-PVC ها را ببینید.

چگونه به

سفارش ورد در این مورد، به هیچ وجه نقش. شما می توانید "الاغ بلعام را" می گویند، این گزینه در صورت دلخواه نیز می باشد.