ناسزا - تاریخچه ... ناسزا است

در زندگی روزمره، همه ما اغلب به شنیدن کلمات و عبارات، استفاده از آن کاملا از نظر اخلاق عمومی غیر قابل قبول است، و به عنوان یک توهین به گیرنده مورد نظر و بیان ارزیابی منفی از مردم و حوادث. این به اصطلاح واژگان زشت روسی، و یا، به سادگی بیشتر، حصیر یکی از ناخوشایند است، اما متاسفانه، trudnoiskorenimyh طرف زبان "بزرگ و قدرتمند" ما است.

یک سنت طولانی مدت ممنوعیت ناسزا

آشنا به ما از زبان شناسان ناسزا دوران کودکی است که زشت و ناپسند به نام. اصطلاح مشتق شده از زشت و ناپسند انگلیسی، که به معنی "پر رو"، "زشت و ناپسند" یا "کثیف" است. کلمه انگلیسی همان می آید از obscenus لاتین، داشتن همان معنی.

اجداد قومی روسی، اوکراینی و بلاروس - همانطور که توسط بسیاری از محققان، ممنوعیت تابو در استفاده از زنان در حضور انواع عبارت مربوط به حوزه های جنسی مشهود است، بیشتر در دوران بت پرست از اسلاوها باستان را توسعه داده است. پس از آن، با ظهور مسیحیت، ممنوعیت استفاده از ناسزا به طور گسترده ای توسط کلیسای ارتدوکس، که نشان دهنده یک سنت تاریخی دیرینه حمایت از تابوهای.

نگرش جامعه به استفاده از حصیر

در ارتباط با این بهره نتایج یک نظرسنجی در سال 2004 انجام شده است، که هدف، به فاش کردن نگرش روسها به استفاده از ستاره ناسزا از کسب و کار نشان می دهد. این ویژگی این است که اکثریت قریب به اتفاق افراد مورد بررسی، تقریبا 80٪ بیان نگرش منفی آنان نسبت به این پدیده، گفت که در سخنرانی های خود ناسزا - جلوه ای از بربریت و فسق است.

با وجود این واقعیت است که در زبان گفتاری، این عبارت در میان تمام اقشار اجتماعی گسترده است، در روسیه وجود دارد همواره یک تابو به استفاده از آنها در چاپ بوده است. متاسفانه، آن را بطور قابل توجهی در دوره پس از پرسترویکا تضعیف شده، به دلیل تضعیف کنترل دولت بر منطقه چاپ، و همچنین با توجه به تعدادی از عوارض جانبی، که در نتیجه از دموکراسی در جامعه تبدیل شده اند. علاوه بر این، لغو این ممنوعیت در پوشش بسیاری از موضوعات اند که قبلا چاپ و نشر نمی شود، به گسترش واژگان منجر شده است. در نتیجه، حصیر و اصطلاحات مخصوص یک صنف نه تنها مد روز، بلکه یک ابزار موثر روابط عمومی است.

چوبکاری توهین و تحقیر

لازم به ذکر است که در میان توانایی نوجوانان به استفاده از زبان ناپاک نشانه ای از رشد است، و برای آنها ناسزا - آن را یک نوع تظاهرات متعلق به "خود"، و غفلت از ممنوعیت به طور کلی پذیرفته است. البته، اضافه کردن به عبارات مشابه واژگان خود، نوجوانان تمایل به استفاده از آنها، اغلب برای این منظور با استفاده از نرده ها، دیوار توالت و میز مدرسه، و در سال های اخیر، و اینترنت.

با توجه به مشکل استفاده از ناسزا در جامعه، باید توجه داشت که، نه از هر گونه مسئولیت برای استفاده از زبان ناپاک با نوشتن یا صحبت کردن به رغم آزادی بیان، در سال های اخیر است.

البته، به سختی می توان انکار مرد ناسزا برای آنها - به موجب آموزش و پرورش و هوش خود را - این تنها شکل موجود از خود بیان است. با این حال، باید در نظر داشت که زبان در مکان های عمومی توهین به کسانی که برای آنها تابو بر روی حصیر - به دلایل اخلاقی یا مذهبی خود - دیگر در هیچ اثر.

انگیزه اصلی استفاده از ناسزا

به زبان مدرن، حصیر است که اغلب به عنوان یک عنصر از پرخاشگری کلامی، که هدف آن لعن و نفرین و توهین یک قسمت خاص استفاده می شود. علاوه بر این، مردم فرهنگ پایین استفاده می شود در موارد زیر: به عبارات احساسی ترین آنها، به عنوان یک راه از بین بردن تنش روانی به عنوان پر اصوات و مکث سخنرانی.

تاریخچه از ناسزا

برخلاف نمایندگی مردم از افرادی که از فحش در زبان روسی از Tatar در طول یوغ تاتار، مغول بودند، محققان جدی به این فرضیه بسیار تردید مراجعه کنید. با توجه به بسیاری از آنها، کلمات در این دسته اسلاوی و هند و اروپایی ریشه هستند.

در دوره بت پرست از تاریخ باستان روسیه به عنوان یکی از عناصر مقدس توطئه استفاده شد. برای ناسزا اجداد ما - آن چیزی بیش از یک درخواست تجدید نظر به قدرت سحر و جادو، که، در نظر آنها، در اندام تناسلی است. این نشان توسط برخی از بازماندگان قرن منعکس جادوها بت پرست باستان.

اما از آنجا که مقدمه ای از مسیحیت، مقامات کلیسا به طور مداوم این پدیده بیان مبارزه با. این است که بسیاری بخشنامه ها و احکام از سلسله مراتب ارتدوکس جان سالم به در برای ریشه کن کردن حصیر. هنگامی که یک تمایز دقیق بین زبان محاوره و ادبیات، برای حصیر تجمعات وضعیت به طور کامل تثبیت "ناسزا" در قرن هفدهم وجود دارد.

ناسزا در اسناد تاریخی

چقدر ثروتمند با توجه به مطالعه زبان شناس شناخته شده V. D. نظروف بود واژه نامه ناسزا در نوبه خود از قرن XV-شانزدهم،. توجه به محاسبات خود، حتی در یک مجموعه ناقص از پرونده نوشته شده است از آن زمان موجود شصت و هفت کلمات، مشتق شده از ریشه های مشترک بسیاری از زبان زشت و ناپسند. حتی در منابع کهن - پوست درخت غان نووگورود و استارایا روسا - بیان مکرر از این نوع در مراسم و فرم بازیگوش.

مات در درک خارجی

به هر حال، اولین لغت نامه ناسزا تا در آغاز قرن هفدهم انگلیسی ریچارد جیمز کشیده شد. در آن خارجی کنجکاو توضیح داد هموطنان خود معنای خاص برخی trudnoperevodimyh به انگلیسی کلمات و عبارات، که ما در حال حاضر زشت و ناپسند.

در استفاده از آنها به عنوان مدرک در سفر او را بسیار وسیع اشاره می دانشمند آلمانی کارشناسی ارشد فلسفه در دانشگاه لایپزیگ آدم Oleary، که روسیه در پایان همان قرن بازدید کردند. همراه مترجمان آلمانی خود را اغلب در یک وضعیت دشوار گرفتار، در تلاش برای پیدا کردن معنای استفاده از مفاهیم شناخته شده در زمینه غیر معمول برای آنها.

این ممنوعیت رسمی در ناسزا

این ممنوعیت در استفاده از ناسزا در روسیه نسبتا دیر ظاهر شد. به عنوان مثال، آن است که اغلب در اسناد از دوران Petrine پیدا شده است. با این حال، در پایان قرن هفدهم، آن زمان به شکل تابو قانون. مشخص آیات معروف در آن سال ها شاعر ایوان Barkov، استفاده گسترده ای از زبان زشت و ناپسند، چاپ، و به طور انحصاری در لیست توزیع شده است. در قرن بعد بیان نامناسب شامل فقط در قسمت غیررسمی از خلاقیت از شاعران و نویسندگان، آن ها را در epigrams او و اشعار طنز آمیز است.

تلاش برای حذف حصیر از تابو

اولین تلاش برای قانونی ناسزا مشاهده شده در دهه بیست قرن گذشته است. آنها گسترده بود. علاقه به حصیر بود خودکفا، اما برخی از نویسندگان معتقد بودند که ناسزا - این یکی از راه های به صحبت می کنند آزادانه در مورد مسائل جنسی است. همانطور که برای دوره اتحاد جماهیر شوروی، پس از آن در سراسر ممنوعیت خود را در استفاده از ادای سوگند به شدت مشاهده، هر چند در مکالمه روزمره، آن است که به طور گسترده ای استفاده می شود.

در دهه نود، با ظهور پرسترویکا، سانسور، لغو شد که اجازه ناسزا آزادانه به ادبیات نفوذ کند. این در درجه اول مورد استفاده برای انتقال یک شخصیت زبان محاوره. بسیاری از نویسندگان بر این باورند که اگر این عبارت در زندگی روزمره استفاده می شود، هیچ دلیلی برای آنها را نادیده گرفت در کار آنها وجود دارد.

تلاش برای ریشه کن کردن بد

امروز، مبارزه با ناسزا مجازات محدود برای استفاده از آن در اماکن عمومی و Roskomnadzor توضیح ناروایی از استفاده از رسانه ها در چهار اصلی فحش و همه مشتقات این عبارات. تحت قوانین موجود، در نقض این حکم گناه یک پیام هشدار ارسال می شود، و در صورت نقض مکرر Roskomnadzor ممکن است مجوز خود را لغو کند.

با این حال، بسیاری از ناشران خصوصی را نادیده ممنوعیت. در سال های اخیر، حتی بارها و بارها از چاپ رفت و واژه نامه از ناسزا که به سختی امید برای ریشه کن کردن ممکن است خود را می دهد تجدید چاپ. تنها راه برای مقابله با زبان ناپاک ممکن است یک افزایش عمومی در فرهنگ روسی.