تشکیل, زبان
فعل ETRE: صرف و نحو و استفاده
تقریبا تمام افعال با توجه به شخص و تعداد را تغییر دهید. این است که به نام صرف. گاهی اوقات این اتفاق می افتد، تحت قواعد کلی، اما آن است که اغلب بسیاری از آنها استفاده می شود به قلب یاد بگیرند، به دلیل شکل گیری اشکال مختلف برخلاف هر گونه منطق. و در میان آنها، البته، "ETRE".
صرف و نحو از افعال منظم در فرانسه
بدون دانش زبان انگلیسی حداقل در سطح ابتدایی انجام انسان مدرن دشوار است. هر سفر، ملاقات با خارجی ها، جالب مقالات بسیار تخصصی - برای همه است که لازم است برای یادگیری یک زبان خارجی است. در اغلب موارد در مدارس به زبان انگلیسی هستند، هر چند فرانسه کمتر مهم است - آن اطلاعات مربوط به مجوز تکثیر شده است. او همچنین یکی از زبانهای کار سازمان ملل متحد و دبیرخانه آن است، در نهایت، آن را به سادگی زیبا و عاشقانه. اما یادگیری آن - هیچ کار آسان، به ویژه به دلیل دستور زبان.
به یاد داشته باشید که چگونه تغییر به اصطلاح افعال "عادی"، آن را دشوار است. دو گروه عمده با انتهای مختلف، که به اصول مختلف کونژوگه وجود دارد. ساده ترین راه برای نشان دادن این است با استفاده از جدول:
حاضر | ||
گروه I | گروه دوم | |
مصدر | ER parl (بحث) | IR باله (به پایان برساند) |
JE | parle | پایان |
توو | parles | پایان |
ایل / ال | parle | finit |
عقل | ان: | finissons |
VOUS | parlez | finissez |
ILS / ELLES | parlent | finissent |
واضح است که به یاد داشته باشید این قوانین هستند چندان دشوار نیست. اما، متاسفانه،
صرف و نحو از افعال اصلی نامنظم
این ممکن است در دستور زبان از فرانسه به نظر می رسد که مشکل بیش از حد ندارد. اما این کاملا درست نیست. افعال اصلی - ETRE () و AVOIR (به) به عنوان نامنظم است. است که، فرم خود را تنها می توانند یاد بگیرند به ساخت آنها را بر اساس قواعد کلی از صرف غیر ممکن است. پیچیدگی مشکل این است که این فعل معمولا "بسته نرم افزاری" است که در شکل گیری ساختارهای پیچیده تر دستوری درگیر ظاهر می شود. اما نمی بلافاصله به درخواست رفتن، برای شروع به یاد بگیرند که چگونه با این همه، این دو فعل تغییر کرده است.
حاضر | |
ETRE (باشد) | AVOIR (اند) |
از Je suis (من هستم، من وجود داشته باشد) | J'ai (من) |
دانلود Tu Es (شما هستند، شما وجود داشته باشد) | توو عنوان (آیا شما) |
ایل / ال / در EST (او / او، او / او وجود دارد) | ایل / ال / در (او / او) |
sommes عقل (ما، ما وجود داشته باشد) | avons عقل (ما) |
اتیس VOUS (شما هستند، شما وجود داشته باشد) | VOUS avez (شما، شما باید) |
ILS / ELLES sont (آنها، آنها وجود داشته) | ILS / ELLES ONT (آنها) |
بنابراین آیا یادگیری این ترکیب از فعل فرانسوی ETRE از آن می توان فرض کرد که دستور زبان است؟ بدیهی است! پس از همه، فرم ها را برای اقدامات در گذشته و آینده وجود دارد. و این فعل
گذشته و آینده
در فرانسه، اشکال 8 برابر، دو تا از آن ها تنها در این نامه استفاده می شود. هنوز 4 حالات: نشان می دهد، مشروط، وجه شرطی و دستوری، و همچنین صمیمیت و همدلی و طراحی تعیین قرار وثیقه دلسوز. این است که همه می 21 وجود دارد نوع اشکال هر فعل، از جمله مصدر. این تعداد کمی ترسناک است. و این همه لازم است به استاد اگر شما می خواهید دانش خوبی از فرانسه است. صرف و نحو از ETRE فعل، به عنوان قبلا ذکر شد، منوط به قوانین نیست و بنابراین، در تمام اشکال آن به توسط قلب به دست می شود
جدول کامل را شبیه به این:
نشان می دهد (Indicatif) | |||
زمان | شکل فعل در فرانسه | ممکن ترجمه | |
زمان ماضی | ساده لوازم (گذشته ساده) | JE FUS | I / بود |
توو FUS | شما بوده است / وجود دارد | ||
ایل / ال / در خز | او / او بود / شد / / وجود نداشت (یک) | ||
دود عقل | ما / وجود دارد | ||
fûtes VOUS | شما | ||
ILS / ELLES furent | آنها | ||
آهنگسازی لوازم (سپری شده تکمیل) | j'ai ETE | I / بود | |
توو عنوان ETE | شما بوده است / وجود دارد | ||
ایل / ال / در ETE | او / او بود / شد / / وجود نداشت (یک) | ||
عقل avons ETE | ما | ||
VOUS avez ETE | شما | ||
ILS / ELLES ONT ETE | آنها | ||
Imparfait (خاموش گذشته) | j'étais | I / بود | |
توو étais | شما بوده است / وجود دارد | ||
ایل / ال / در était | او / او بود / شد / / وجود نداشت (یک) | ||
étions عقل | ما | ||
étiez VOUS | شما | ||
ILS / étaient ELLES | آنها / وجود دارد | ||
به علاوه، فونز-دسر یخ زده مرکب از سرشیر و تخم مرغ پخته وشربت و مواد دیگری (کامل برای یک مدت طولانی قبل از عمل دیگر) | ETE j'avais | I / بود | |
توو avais ETE | شما بوده است / وجود دارد | ||
ایل / ال / در avait ETE | او / او بود / بود / شد | ||
عقل avions ETE | ما | ||
VOUS aviez ETE | شما | ||
ILS / ELLES avaient ETE | آنها / وجود دارد | ||
antérieur لوازم (موارد فوق سپری شده) | j'eus ETE | من شده اند | |
توو EUS ETE | شما | ||
ایل / ال / در ETE EUT | او / او بود / شد / / وجود نداشت (یک) | ||
eûmes عقل ETE | ما | ||
VOUS eûtes ETE | شما | ||
ILS / ELLES eurent ETE | آنها | ||
اشکال زمان حال | حاضر | suis JE | من / من وجود دارم |
دانلود Tu Es | شما / وجود | ||
ایل / ال / در EST | او / او / وجود دارد | ||
sommes عقل |
ما / وجود | ||
اتیس VOUS | شما / وجود | ||
ILS / sont ELLES | آنها / وجود دارد | ||
اشکال زمان آینده | FUTUR ساده (شکل ساده) | JE سرای | من |
توو از Seras | خواهی | ||
ایل / ال / در سرم | او / او خواهد | ||
serons عقل | خواهیم | ||
serez VOUS | شما خواهد بود | ||
seront ILS | آنها خواهد شد | ||
antérieur FUTUR (گردش کار طراحی آینده) | j'aurai ETE | من | |
پیش درآمد توو ETE | خواهی | ||
ایل / ال / در هاله ETE | او / او خواهد | ||
aurons عقل ETE | خواهیم | ||
VOUS aurez ETE | شما خواهد بود | ||
ILS / ELLES auront ETE | آنها خواهد شد | ||
وجه شرطی (Subjonctif) | |||
لوازم | فونز j'aie ETE | انتقال تابع "... من / وجود دارد" | |
فونز توو aies ETE | انتقال تابع "... که شما شد / وجود دارد" | ||
qu'il / ال / در ETE آیت بن | انتقال تابع "... که او / او تا به حال / تا / بود / وجود دارد (و در)" | ||
فونز عقل ayons ETE | انتقال تابع "... که ما / وجود دارد" | ||
فونز VOUS ayez ETE | انتقال تابع "... که شما شد / وجود دارد" | ||
qu'ils / ELLES aient ETE | انتقال تابع "... که آنها / وجود دارد" | ||
به علاوه، فونز-دسر یخ زده مرکب از سرشیر و تخم مرغ پخته وشربت و مواد دیگری (به سختی استفاده می شود) | فونز j'eusse ETE | I / بود | |
فونز توو eusses ETE | شما / وجود دارد | ||
qu'il / ال / در EUT ETE | که او / او تا به حال / تا / / وجود نداشت (یک) | ||
فونز عقل eussions ETE | که ما / وجود دارد | ||
فونز VOUS eussiez ETE | شما / وجود دارد | ||
qu'ils / qu'elles eussent ETE | که آنها / وجود دارد | ||
Imparfait (به سختی استفاده می شود) | فونز JE fusse | I / بود | |
فونز توو ق لقی | شما / وجود دارد | ||
qu'il / ال / در خز | که او / او تا به حال / تا / / وجود نداشت (یک) | ||
فونز fussions عقل | که ما / وجود دارد | ||
فونز VOUS fussiez | شما / وجود دارد | ||
qu'ils / ELLES fussent | که آنها / وجود دارد | ||
حاضر | فونز JE sois | من / من وجود دارم | |
فونز توو sois | که شما می / وجود | ||
qu'il / ال / در soit | که او / او / وجود دارد | ||
فونز soyons عقل | چیزی است که ما / وجود | ||
فونز VOUS soyez | که شما می / وجود | ||
qu'ils / ELLES soient | که آنها / وجود دارد | ||
شرطی (Conditionnel) | |||
لوازم 1RE سابق یوگوسلاوی | j'aurais ETE | من خواهد بود / وجود دارد | |
توو aurais ETE | شما بوده است / وجود دارد | ||
ایل / ال / در aurait ETE | او / او بود / شد / / وجود نداشت (یک) | ||
aurions عقل ETE | ما خواهد بود / وجود دارد | ||
VOUS auriez ETE | شما خواهد بود | ||
ILS / ELLES auraient ETE | آنها خواهد بود | ||
سابق یوگوسلاوی 2E لوازم (نزدیک به استفاده نمی شود، یک شکل کتاب، به علاوه، فونز-دسر یخ زده مرکب از سرشیر و تخم مرغ پخته وشربت و مواد دیگری) | ETE j'eusse | من خواهد بود / وجود داشته باشد (در هنگام اشاره به عمل تحقق نیافته در گذشته) | |
توو eusses ETE | شما بوده است / وجود دارد | ||
ایل / ال / در EUT ETE |
او / او را داشته اند / تا / / وجود نداشت (یک) | ||
eussions عقل ETE | ما خواهد بود / وجود دارد | ||
VOUS eussiez ETE | شما خواهد بود / وجود دارد | ||
ILS / ELLES eussent ETE | آنها خواهد بود | ||
حاضر | serais JE | من خواهد بود (در حال حاضر) | |
serais توو | شما بوده است / وجود دارد | ||
ایل / ال / در serait | او / او را داشته اند / تا / / وجود نداشت (یک) | ||
serions عقل | ما خواهد بود / وجود دارد | ||
seriez VOUS | شما خواهد بود | ||
ILS / seraient ELLES | آنها خواهد بود / وجود دارد | ||
امری (Impératif) | |||
لوازم (مورد استفاده برای مشخص کردن یک تماس به عمل است که باید به یک نقطه خاص به پایان رسید) | AIE ETE | چه | |
ayons ETE | اجازه دهید / اجازه دهید ما می شود | ||
ayez ETE | شود | ||
حاضر | sois | چه | |
soyons | اجازه دهید ما می شود / اجازه | ||
soyez | شود | ||
شروع فرم (Infinitif) | |||
لوازم | AVOIR ETE | شود | |
حاضر | ETRE | شود | |
فرم سوگندی (Participe) | |||
لوازم | ETE | که بود | |
حاضر | étant | این | |
بله، تنوع افعال فرانسه اعتصاب. و بعد از این همه باید به حفظ. جدول زیر نشان می دهد تنها ETRE، که صرف یک نمونه عالی از نحوه رفتار غیر قابل پیش بینی ممکن است نادرست است
افعال. اما مقدار زیادی است. در واقع، ترس از افعال بیقاعده باید کسانی که می خواهند به یادگیری زبان فرانسه را متوقف کند. همه از این اشکال به طور گسترده ای استفاده می شود حتی حامل، و آنچه را که مورد نیاز است، شما می توانید به یاد داشته باشید تمرین به طور منظم.
خوردن ETRE
صرف و نحو از فعل ممکن است به نظر می رسد پیچیده - راه آن است. اما برای یادگیری تمام اشکال آن لازم است، از آن باید به طور مداوم استفاده شود.
در مرحله اول، در حال حاضر در عبارات دلالت شغل، ملیت، یا کیفیت های دیگر از یک فرد است:
از Je suis étudiante. من دانش آموز هستم.
در مرحله دوم، از آن استفاده شود در هنگام اشاره به کشورهای:
از Je suis malade. من بیمار هستم.
در نهایت، آن است که مورد استفاده برای تولید اشکال از زمان گذشته از برخی از افعال:
از Je suis همه. من رفتم.
بنابراین مطالعه این فعل مهم چشم پوشی است که دقیقا نمی باشد. و فرم خود را می توان در این دوره از توسعه در سنین مختلف، خلق و خو و سایر سازه های دستوری ذخیره می شود. سپس صرف ETRE فعل است نه چندان
نمونه هایی از زبان های دیگر
فرانسه از این قاعده مستثنی در مفهوم اشکال نادرستی فعل است. برای زبان های اروپایی، بلکه حکومت است. انگلیسی به، سین آلمانی، حتی روسیه "به"! آخرین عنوان اغلب به عنوان معادل آن در زبان های دیگر استفاده نمی شود، اما به طور حتم اشتباه است. این است که به راحتی دیده می شود، در تلاش برای آن صرف. در این زمان، او به طور کامل بر اساس بر روی "است" تغییر در گذشته و آینده، آن را به عقب و تغییر می آید به عنوان اگر رفتن شده توسط قوانین. با این حال، درست تر به طبقه بندی آن به عنوان یک "اشتباه". بنابراین قبل از فکر کردن در مورد چگونه به به رنج می برند، یادگیری زبان های خارجی، آن را باید روشن شود که مادری - روسیه - به سختی ساده است.
Similar articles
Trending Now