نگاهی به فرهنگ لغت: CAD - که این است؟

زبان مدرن روسیه بسیار متفاوت از چگونه آن را با اجداد ما با استفاده از یک صد سال پیش یا بیشتر است. پر جنب و جوش و چالاک، آن را تغییر همراه با جامعه است. مطالعه، به عنوان مثال، ساختار لغوی بیان را می توان پیش بینی کرد، که نوآوری در زمینه های علمی، فناوری، سیاست، و مناطق دیگر معرفی شده اند، و آنچه که جبران ناشدنی رفته است. پس از همه، واژه های جدید، تاریخ، کلمات منسوخ - این همه تاریخ ما است، در کلمه دستگیر شد.

بدانید - نمی دانم، مسئول باشد - را مدیریت نمی

سخنرانان در حال حاضر بومی اغلب پیدا کردن آن دشوار است که توضیح: نادان - که این است؟ نادان - آنها آن را با دیگر نزدیک در ارزش و معنای کلمه اشتباه است. بیایید سعی کنید برای روشن کردن یک پازل جالب. برای این کار، در فرهنگ لغت است. به عنوان مثال، ولادیمیر دال رفتار رمزی را به عنوان شرح زیر است: "Nevezha - یک کلمه تشکیل شده از فعل نمی داند نمی دانم، نمی دانم چگونه. نادان، بی ادب، نمی داند که چگونه رفتار کنند، ماندن در ملاء عام. برای مثال: شما نادان از ساق پا کاشته، تا او در راه صعود ".

در طول راه، دال اشاره می کند که اگر چه کلمه "نادان" و بازگشت به ریشه ها همان می رود، اما ارزش آن متفاوت است: مرد بی سواد، با دانش کتاب، تاریک بر دوش نه. به عنوان مثال، ولادیمیر ایوانویچ منجر سخنان: "کاتب - خود، نادان - آن"، "یک دانش از نادان نیاز ندارد." در همان زمان، او تاکید می کند که "جهل هنوز neuchonosti". بنابراین، با توجه به دال نادان - یک مرد با شکاف در آموزش و پرورش، رفتار، و نادان - در افراد آموزش، دانش، مدرسه است.

فرهنگ لغت اوشاکوف

در ادامه مطالعه زبان ما، ما را به دیگری منبع معتبر به نوبه خود - فرهنگ لغت های اوشاکوف. این می گوید که کلمه اشاره به هر دو مردانه و زنانه. نویسنده تک آهنگ از نشانه از دو مقدار. اول، نادان - یک مرد خشن و بی ادب. دوم - مترادف به صورت محاوره "نادان." به عنوان نمونه هایی از چنین منجر مترادف: .. Vahlak، کشاورز کشاورز، لوت، اهمیت، و غیره است که اوشاکوف ترکیبی از دو مفهوم در یک. چگونه صالح به چنین موقعیتی، کمی بعد ما باید درک کنند.

Ozhegov-شودوا

توضیحی فرهنگ لغت زبان مدرن روسی، ویرایش Ozhegova را بخوانید: "Nevezha - آن را بی ادب، بی ادب، شخص بی ادب." E. بین "به سواد" و "مطرح می شود" در اینجا یک مرز روشن برگزار کرده است. به نظر می رسد که Ozhegov دقت بیشتری نسبت به اوشاکوف طول می کشد را به حساب معانی کلمه، سایه خود را از معنا و امکان استفاده از شرایط. این تفسیر متناسب در مدل یک جامعه مدرن بهتر است. به عنوان مثال، پدیده بی توجهی وحشیانه برای آثار هنری، آثار معماری، گوشه های زیبا از طبیعت دقیقا شهادت به عدم وجود و یا فقدان آموزش، دانش، و شکاف در آموزش و پرورش، معنوی، اخلاقی و توحش بی تمدنی است. در این مفهوم است، و آن را در برابر وحشی مدرن کلمه "نادان" استفاده می شود. و رانده شده توسط یک مترادف فرهنگ لغت "توپ" می آید به او نمی تواند مفید تر است.

نمود

اکنون اجازه دهید به دسته دستوری که تعیین ماهیت مورفولوژیکی و نحوی کلمات تبدیل می شوند. آنها همچنین برای روشن شدن معنای لغوی آن کمک خواهد کرد. CAD - الاسم، تحریک و تشجیع، یک نوع رایج از (.. به عنوان مثال، ممکن است به نمایندگان هر دو جنس نر و ماده استفاده کنید)، به صرف کلمات است. ممکن است هر یک از شکل مفرد و جمع. خاص خارج "نه" کنسول ریشه "vezh" پایان دادن به "A" در تجزیه و تحلیل کلمه های شکل گیری است. بر اساس منشاء به کلیسای اسلاوی "نادان" (با یات) از "ودا" می گردد. شواهد مفصل، پایین را ببینید.

در پاسخ به سوال از ریشه شناسی

نشانه "نادان"، "ودا"، "مودب" آمده را به سوکت مربوط، اما نه کلمات تک ریشه است. "ودا" - یک فعل است که به کهن روسی "vedt»، یعنی "به" می رود ... "مودب" می آید از کلمه "برج" - "متخصص" مدت زیادی است که منسوخ شده است. بنابراین، در ابتدا رمز و مرز مشخصی در اصل، به این معنی استفاده سبکی. یعنی: "نادان" آن را به ریشه های باستانی روسیه است. nepolnoglasie: .. تشکیل شده توسط پیشوند "غیر" از کلمه روسی باستان "برج"، یعنی "کارشناسان"، که توسط ویژگی های مشخصه نشان داد. کلمه "نادان" منشاء کاملا متفاوت از قدیمی اسلاو. ترکیبی از "قطار" نشان می دهد آن است که کاملا روشن، و همچنین در این کلمات: لباس، به هنگام تولد به میان. در پایان از 18 و در قرن 19، دو کلمه مترادف هستند، تعیین شده همان مفهوم: شخص بی سواد، کمی در آنچه، همه چیز بی سواد آشنا. سپس، در عمل زبان است ارزش تبدیل شده است. نادان است که اغلب به افراد بی ادب اشاره شد، ادبانه.

سایه ای از معنای "بی سواد" به تدریج در حال جایگزین شود، دسته ترک منسوخ باشد. اما سخنرانان مدرن بومی اغلب اشتباه دو کلمه، از نظر یکی را بر دیگری. این پدیده، هنگامی که کلمات تقریبا همان اما املای متفاوت و معنی مفاهیم مختلف، به نام Paronyms و خود را نشانه - Paronyms.

که چنین جالب کلمه برادران در زبان ما را داشته است!