زبان عامیانه در بازی های کامپیوتری. GL HF - آنچه در آن است؟

با ظهور بازی های مانند "دوتا 2» (دوتا 2)، جهان ورزش های الکترونیکی به طور چشمگیری تغییر کرده است. این بازی به سرعت جاروب بسیاری از کشورهای مختلف، موفق به کسب تقریبا در تمام سنین، ساخته شده به همگرا در مبارزه همین زمینه بین زنان و مردان، روس ها، آمریکایی ها، و غیره. D. بر روی کارت با هم همه در جهت پیدا کردن بیرون آمد مردم از گوشه های مختلف زمین، و کسی که از آنها قوی تر!

مشکلات زبان

با جهانی شدن این بازی بسیاری از مشکلات، به خصوص در ابتدا. روزی روزگاری "دوتا 2" تنها یک کارت برای چنین بازی بزرگی مثل وارکرفت III بود. آن است که همواره در حال تحول و بسیار به سرعت توجه بازیکنان دستگیر شده است. زبان استاندارد برای بازی خود، و همچنین برای یک کارت جداگانه انگلیسی، ترجمه در زمان بسیار دیرتر است. اما حتی پس از انتقال از هر دو بازی و کارت در بسیاری از زبان های جهان هنوز هم برخی از مشکلات با مهارت های ارتباطی باقی مانده است. به عنوان مثال، بازیکنان از روسیه، حتی با دانش کامل از زبان انگلیسی، می تواند بازیکنان را از چین و ایتالیا (و همچنین کسانی که روسی) را درک کند.

ابتدای جاده

هنگامی که بازی را به یک رشته علمی جداگانه از eSports توسعه یافته، مشکل این است که تنها را تشدید کرد. سپس تصمیم گرفته شد به استفاده از اختصارات استاندارد برای این بازی، که همیشه همان، صرف نظر از زبان های منطقه است. برای چنین کاهش انگلیسی انتخاب شد (بعد از همه، همه بر اساس آن). این اختصارات از سایر بازی های شناخته شده که به مدت طولانی مسابقات ویدیویی آشنا رشته شده اند گرفته شده است. درخشان بازی پس از آن تبادل نظر، که در آن بازیکنان برای اولین بار شروع به استفاده از کاهش مشابهی به علامت آغاز / پایان مسابقه بود. به عنوان مثال: GG، GL HF. این کاهش چه هستند؟ این مخفف استاندارد از حروف اول عبارت است. GG - بازی خوب (بازی خوب)، موفق باشید و از آن لذت ببرید (موفق باشید و لذت ببرید) - GL HF. دوتا 2 به این ترتیب یک مجموعه خاص از اختصارات در دسترس همه بازیکنان در هر نقطه در جهان درک شده است. اگر چه نه همه متوجه این کاهش را بلافاصله. برای بسیاری از این سوال مطرح میشود که معنی آن چیست HF GL و یا چه GG.

نقطه از اینجا

با این حال، بازی یک عبارت است که در آن به دنیا آمده، و پس از آن تنها به بازی های دیگر این سبک MOBA منتقل شده است. به عنوان مثال، اس اس مخفف شناخته شده، که به ما می گوید که دشمن (قهرمان دشمن) در سمت چپ خط (همانطور که می دانیم، "خرفت" سه خط). است مخفف کلمه گم شده (به معنای واقعی کلمه - به از دست دادن). نام این بازیکنان در به آرامی شروع به درک کاهش در حال حاضر همه می دانستند چه HF GL: آن مخفف است مورد استفاده برای خواسته های یک بازی خوب است. علاوه بر این، قوانین و مقررات بازی، که به سادگی نیاز به بازیکنان به ارسال چنین کاهش در هر زمان داده از مسابقه وجود دارد. بنابراین، طرفداران از این بازی در سراسر جهان آموخته اند به درک یکدیگر البته در سطح چند حرف و یک عبارت ساده. این در حال حاضر یک گام بزرگ به جلو بود. البته، مشکل هنوز با متفقین در چین بازی می شد، به خصوص اگر شما با هر یک زبان متعلق نیست (انگلیسی، به عنوان مثال). اما شما می توانید عبارات اساسی ترین مانند با متحدان و مخالفان تماس بگیرید.

تکامل

گذشت زمان، این عبارت مقاوم شده اند. بنابراین بازیکنان شروع به استفاده از بیان HF GL، که بیشتر شبیه به یک تبریک بود. حال حاضر، با که به طور سنتی آغاز می شود. بازی دو تیم (بیان یک تیم GG تبلیغ که آن را داد، و یا مخفف اطلاق می شود پایان بازی).

بازی معاشرت بودن افزایش می یابد هر سال است. به عنوان مثال، چنین گزینه به تازگی اضافه شده است، به عنوان "چرخ از چت." هنگامی که شما فشار یک کلید خاص مجموعه ای از دستورات محبوب ترین و لازم است که به صورت خودکار به تمام زبان ترجمه داده شده است (اگر شما بازیکنان را از ایالت دیگر دارند). است و HF تیم GL ما وجود دارد. آنچه در آن است - یک سنت، شاخص طعم خوب و یا تبریک فقط هر روز؟ شما باید تصمیم بگیرید.