خلیج - آنچه در آن است؟ معنی کلمه "Lukomorye"

این شگفت انگیز است که چگونه به سرعت همه چیز را تغییر دهید! فقط دو قرن پیش، زمانی که او شنیده کلمه "Lukomorye" فقط اعضای اشراف و هنری محافل یاد شعر پوشکین "روسلان و لیودمیلا". مردم عادی فقط می تواند آن نام روزمره و عادی توضیح برای آنها. خلیج - این همه همین کار را برای یک محل و جایی که آن می تواند باشد؟ بیایید با هم برخورد.

جهان بزرگ در شاهکار کوچک

در مقدمه، گفت: "بلوط سبز" پوشکین قادر به ارائه دو طرف مخالف بود: نور و تاریکی نیروهای. دانشمند گربه و Chernomor، بابا یگا و Koschey پر کردن این منطقه افسانه. با استفاده از استعاره، کلمات مورد استفاده در معنی مجازی (ملات که "راه می رود به خودی خود") کشیده شده است و پری جهان فوق العاده است. موزون ویژه و سبکی از خطوط این کار شبیه به یک خط صاف از داستان های عامیانه شفاهی که شاعر در آینده می تواند از پرستار خود را می شنوید - Ariny Rodionovny. به منظور افزایش اثر پری آن استفاده می کند منسوخ و نادر کلمات و عبارات، مانند "USD"، "Breg در" و دیگران است. برای تبدیل شدن به یک واقعیت فوق العاده را به خواننده نزدیک تر است، پوشکین تایید واقعیت چیزی است که اتفاق می افتد پایان دادن: "و من آنجا بودم، و داشتم آب عسل ..."

بیایید نگاهی به نسخه از محققان معاصر در مورد آنچه که شاعر بزرگ قرار می دهد به ارزش کلمه است. Lukomorye پوشکین - آنچه در آن و کجا است؟

به چه معنی است؟

فکر می کنم بیش از این کلمه، آن را آسان به کشف دو قطعات آن است: "پیاز" - خم، خم، قوس، و "موریه" - ساحل دریا. قرار دادن همه چیز با هم، ما ساحل دریا منحنی به دست آورد. Ozhegov و دال در مورد به عنوان روشن معنای "ساحل دریا چسب".

با توجه به همه موارد فوق، ممکن است به کشف Lukomorye در جزئیات بیشتر چگونه قوس منحنی از دریا یا خلیج به شکل یک کمان (سلاح های باستانی) در ساحل. در قلمرو کشور ما تحت چنین شرح ممکن است بسیاری از سواحل، خلیج ها و سواحل مناسب است. اما معاصران دو فرضیه اصلی در مورد که در آن Lukomorye نگه دارید. پوشکین، بر اساس یک نظریه، می تواند تحت تاثیر کتاب نوشته شده است توسط مسافران و قصه های عامیانه آن را در ساحل دریای سفید و در سیبری. یکی دیگر از نظریه ادعا می کند که تجربیات شخصی شاعر در شبه جزیره کریمه و بازدید از کیپ Fiolent شرکت به او کلمه "Lukomorye" و نوشتن از هر دو شعر و معرفی این آیه را برانگیخت.

اسطوره اسلاوی

حتی در دوران باستان، اسلاوها افسانه ها در مورد Lukomorye شد که این منطقه می باشد در لبه جهان، که در آن در حال رشد درخت جهان، ریشه در اعماق زیر زمین، و بالا استوار در برابر آسمان. این به این درخت به پایین به خدایان زمین است، اما فانی صرف، اگر او می تواند رسیدن به آن، می توانید به دنیای دیگر دریافت کنید.

من که شباهت خاصی با راه توصیف و بلوط Lukomorye پوشکین است. افسانه ها و پیشینه ای از مسافران از آن زمان نشان می دهد محل این مکان عرفانی از جسم، که آن هم به پادشاهی ایوانف، می رسد بالای رودخانه اوب در سیبری غربی نامیده می شود.

در این عرصه آثار شگفتی: نیمی از جمعیت آن در صلح و آرامش زندگی می کردند، اما بقیه سال کاسته شده است. این کاخ ایوان لبه حاکم چشمه آب زندگی می کنند، که، بعد از روزه داری مست، شما می توانید از یک مرد ضعیف و ناتوان قدیمی را در یک فرد جوان و سالم تبدیل شد.

کجا واقع شده است؟

با توجه به افسانه ای، که تا حدی به قصه های عامیانه به تصویب رسید، همه در درجات مختلف، در مورد این منطقه مرموز مطمئن شوید. با توجه به Karamzin، در قرن پانزدهم، هیچ یک از اهالی مسکو هیچ سوال در مورد که در آن Lukomorye این نوع از محل بود. تنها شب - همه متقاعد شده است که آن را در سواحل شمالی اقیانوس، که در آن نیمی از سال است تنها یک روز وجود دارد واقع شده و بخش دوم بودند.

مسافران اروپایی قرون وسطی و نقشه نگاران مطمئن در نقشه های خود را یک منطقه خاص از سیبری، که در آن واقع نشان داد. مشابه به کارت Gondiusa، مرکاتور و Cantelli کتاب 1549 "نکاتی در مورد مسکووی" بارون اتریشی و دیپلمات زیگیسموند فون Herberstein، شما را به تحقق است که در قوس رودخانه اوب و حل و فصل یک Lukomorye مرموز آمده مورد تجزیه و تحلیل.

چه این منطقه از دولت روسیه و چه مردم زندگی وجود دارد، هیچ کس نمی دانست، و مردم عادی به راحتی باور نمی داستان کاملا واقع بینانه از زائران خارجی است.

Lukomorye و جنسیت پوشکین

و در قرن هجدهم اعتقاد بر این بود که خلیج - در سیبری، جایی که امروز این شهرستان از تومسک، واقع سرمایه خود را - Grasiona. باید تاکید کرد نقش ویژه ای از منطقه سیبری در سرنوشت از جنس پوشکین. توجه به سوابق تاریخی، در 1601-1602 سال voivod خدمت پسر Mangazeya فرماندار توبولسک Evstafiya Pushkina - Savluk. تبادل نظر Semenovich پوشکین در 1601-1603 GG. تیومن فرماندار بود. در Tyumen، از 1625 تا 1628 او به عنوان جد مستقیم از شاعر بزرگ پیتر تی سیاه پوشکین خدمت کرده است.

جد بزرگ از الکساندر - پسر یک شاهزاده اتیوپی ابرام پتروویچ هانیبال - پس از مرگ حامی او، امپراتور پیتر من، به توبولسک تبعید شد. این منطقی است که فرض کنیم که علی S. پوشکین به عنوان یک کودک از داستان خانواده معنای "ساحل دریا چسب" به دست.

افسانه مدرن تایید

مورخان در طول سال ها نسخه از آن ساکنان این منحنی مرموز تواند ناپدید می شوند به انتظارنشسته بودند. فرض در مورد ترک همه ساکنان زمین - در غارها و یا شهرستان ویژه ساخته شده است.

و در سال 2000 در رسانه ها گزارش های رسانه ای است که در سازه های تومسک کرنش پایتخت باستانی یافت شد وجود دارد - Grasiony: هموار با سنگ بلوک و تونل سنگ تراشی مسلح، چاه تهویه و دروازه آهن بزرگ است.

چه Lukomorye، ما را دیده اند - کمانی دریا ساحل. این روشن است که چرا تومسک و اطراف آن، بعدی که توسط هر یک از دریاها دیده می شود، نام خود را.

آیا آن را نمی شود نام منطقی تر "lukoreche". اما مورخان، مردم نگاران و زبان شناسان بر این باورند که کلمه "Lukomorye" مردم مهاجرت از گرم در اوب آورده شد. همچنین یک فرضیه است که در دوران باستان خط ساحلی از دریاهای شمالی بسیار بیشتر در جنوب تر از امروز بود وجود دارد.

نمونه کریمه

به نظر می رسد، در حال حاضر نمیفهمد که در آن Lukomorye چه کلمه به این معنی و چگونه آن را در تبدیل یک میدان دید از پوشکین. اما برخی از منتقدان ادبی و مورخان بر این باورند که شاعر بزرگ نمی افسانه های باستانی و قصه های عامیانه، و تجربه ی زیبایی شناختی خود الهام گرفته شده بود.

آنها اعتقاد دارند که الکساندر در طول سفر خود به شبه جزیره کریمه در کیپ Fiolent شرکت بود واقع در صومعه، به افتخار ظاهر سنت جورج تاسیس شد و از ملوانان طوفان نجات آنها. شاعر زیبایی از بلوط صدمین سالگرد که در ساحل رشد، و دریای خلیج در قالب یک کمان زده بود، به طوری که آنها خطوط به عنوان روشن که قبل از شعر، داستان زندگی "روسلان و لیودمیلا" ظاهر شد.

نسخه آزوف

پوشکین زیادی سفر در سراسر محیط های روسیه و این اجازه می دهد تا به مناطق مختلف که در آن خلیج و که در آن به بنابراین آمده وجود دارد، من معتقدم که کشور خود توانسته است به الهام بخش او برای نوشتن یک شعر در مورد Lukomorye. ساکنان تاگانروگ بر این باورند که الکساندر، پس از قفقاز، توقف در سال 1820، همراه با Nikolaem Raevskim و خانواده اش در خانه از شهردار در خیابان یونانی (امروز تعداد خانه 40 از III بین المللی خیابان)، می تواند بلوط دویستمین سالگرد زیبا که در مقابل عمارت به عنوان یک رشد را ببینید فقط در نزدیکی ساحل دریا، قوس منحنی - کرنش. این تصویر است، و با الهام شاعر به ارسال معرفی به شعر "روسلان و لیودمیلا". بنابراین، واقع در بخش شمال شرقی دریای آزوف ، تاگانروگ خلیج و سواحل آن تبدیل شده اند در ارتباط با توصیف پوشکین پری Lukomorye.

این تصویر است، و با الهام شاعر به ارسال معرفی به شعر "روسلان و لیودمیلا". بنابراین، واقع در بخش شمال شرقی دریای آزوف، تاگانروگ خلیج و سواحل آن تبدیل شده اند در ارتباط با توصیف پوشکین پری Lukomorye.

شاید آن است که جایی در این نزدیکی؟

یکی دیگر از نسخه پیشرفته توسط S. Geychenko، نگهبان از پوشکین رزرو، در کتاب محبوب وجود دارد، "مخفف وجود دارد": پوشکین Lukomorye واقع در روسیه مرکزی، نه چندان دور از روستای Trigorskoe، که در آن رودخانه سوروتی و واگرایی بزرگ و به شکل یک خلیج کوچک آرام، احاطه شده توسط بیشه از جارو. بنابراین، یک کشور فوق العاده، که در آن "روح روسی ... بوی!"، واقع در منطقه پسکوف. ممکن است کسی استدلال می کنند که دریا وجود ندارد، اما کلمه "Lukomorye" کاملا قابل اجرا است خم رودخانه. البته، اگر فرض کنیم که افسانه Lukomorye می تواند نه تنها در ساحل ایستاده، تعداد متقاضیان برای آن نام چند بار افزایش می دهد.