برو - جداول فعل عبارتی و نمونه هایی از استفاده

فعل عبارتی - مخلوط گفت بخشی از سخنرانی با پسوند (الظرف و یا تظاهر)، در نتیجه تشکیل یک واحد معنایی جدید می باشد که ارزش های متفاوت است. این یک موضوع نسبتا گسترده ای است که نیاز به توجه دقیق و مطالعه است. اما از آنجا که بسیاری از طرح های وجود دارد، شما باید اول به تعداد کمی از عبارات که شما می توانید در گفتار و نوشتار استفاده انتخاب کنید. این مقاله نگاهی به کلمه رفتن - فعل عبارتی، که دارای بسیاری از گزینه های غذا خوردن.

ارزش های اساسی و اشکال از فعل به

ورد به یکی از رایج ترین در زبان انگلیسی است و بسیاری از معانی. در زیر تنها برخی از گزینه های ترجمه:

• برو، برو.
• برای رفتن؛
• در گردش باشد (از پول، سکه).
• صدا (زنگ)؛
• فروش می رسد (در یک قیمت مشخص)؛
• عبور می کند، به ناپدید می شوند.
• حذف شده؛
• به فرو ریختن و
• تصادف.

هر کدام در ترجمه انتخاب شده، زمینه خواهد شد. در معنای شما قادر به درک مراد خواهد بود. یکی از اشتباهات رایج ساخته شده توسط مبتدیان - تلاش برای ترجمه کلمه به کلمه با استفاده از تعریف اول در فرهنگ لغت است، که یک لیست از ارزش. همچنین، آگاه باشید که آن شود یک فعل نامنظم است. از آن است که فرم زیر: رفتن، رفت، رفته است.

برو - فعل عبارتی در ترکیب با حروف اضافه

در زیر ترکیب بیشتر مورد استفاده هستند. به منظور داشتن یک استاد خوب این موضوع، چند عبارات، کار را از طریق آنها را با ورزش، هر یک از این نمونه فکر می کنم و سعی کنید به آنها را بخشی از واژگان فعال خود با استفاده از گفتار. با گذشت زمان، این، مشکل در نگاه اول، این موضوع را تبدیل به بخشی جدایی ناپذیر از دانش خود را.

برو: فعل عبارتی در ترکیب با حروف اضافه:

علاوه بر ترکیب های مختلف، آن را باید به خاطر داشت که برخی از عبارات دارای معانی متعدد است. به عنوان مثال، فعل عبارتی رفتن پوشش می دهد حداقل 4 ترجمه تجسم.

برو + قید

ترکیب فعل با قیدها در اندازه عبارات نوعی کم ارزش تر با حروف اضافه. با این حال، عبارات در این بخش ارائه، مفید و نه کمتر. آنها در گفتار روزمره به زبان مادری کاملا رایج، و همچنین در ادبیات مدرن است.

برو: فعل عبارتی در ترکیب با قیدها:

عبارتی فعل بروید: نمونه هایی از استفاده

واژگان یک زبان خارجی، که آیا آن را یک کلمه، یک عبارت پایدار ، و یا ساخت و ساز، بهتر است در عمل جذب می شود. ساده حفظ یک لیست از کلمات است که یک روش بسیار موثر است، به عنوان به دانستن کلمات فردی کافی نیست. پس از همه، مشکلات اصلی تواند بوجود می آیند زمانی که تلاش برای ترکیب آنها را به یک جمله. به منظور کاملا کارشناسی کارشناسی ارشد مواد جدید، بهتر است بلافاصله آن را در عمل استفاده کنید: به عنوان خوانده شده و آماده را به نمونه خود را دارند.

• گردشگران در مورد لندن برود. - گردشگران در اطراف لندن به راه رفتن.
• من باید در مورد این کار به فردا. - من را به این کار فردا.
• اجازه دهید به کنار، من به شما چیزی بگویید. - بیا otoydom به کنار، من چیزی به شما بگویم دارند.
• حیوانات از روی غریزه است. - حیوانات توسط غرایز هدایت می شود.
• من در رفتن برای ورزش از دوران کودکی . - من انجام شده است ورزش از دوران کودکی.
• شیر رفت. - شیر فاسد است.
• او دوست دارد به بیرون بروید. - او دوست دارد به بیرون رفتن به جامعه است.
• او تا به او رفت و چیزی پرسید . - او به او آمد و گفت: چیزی.

سعی کنید به جای مترادف عبارت معمولا استفاده می شود - آن اجازه خواهد داد که برای تنوع. به عنوان مثال، یک سوال ساده از "آنچه اتفاق می افتد؟" می توان به روش های مختلف ترجمه: چه خبر است؟، آیا چیزی وجود دارد، چه خبر است؟ (فعل عبارتی اغلب رخ می دهد).

ثبات و پشتکار - اسرار اصلی موفقیت است. به خوبی درک هر موضوع در زبان انگلیسی، شما باید به طور منظم هم او را بدهد. کلاس های روزانه 15-30 دقیقه بسیار موثر تر از یک درس طولانی یک بار در هفته است.