الفبای اتروسک. زبان اتروسک. معروف ترین بناهای تاریخی از حروف الفبا اتروسک

الفبای اتروسک مجموعه ای از شخصیت است که زبان اتروسک، زبان از مرموز ترین در جهان است که می تواند به عنوان خوانده شده اما نمی تواند درک شود ساخته شده است. با وجود تعداد زیادی از آثار تاریخی شناخته شده از حروف الفبا اتروسک، شماره هزار نسخه در سراسر جهان، دانشمندان هنوز هم قادر به حل این معما هستند.

چه کسی اتروسک شد

اتروسک - افراد قدرتمند که در ایتالیا با 9 زندگی می کردند. قبل از میلاد. الکترونیکی، قبل از ظهور رومیان. دولت اتروریا یک ساختار فدرال و شامل 12 شهرستانها مستقل است. هر شهرستان تا پادشاه خود را از قوانین است، اما در قرن 4. قبل از میلاد. الکترونیکی. اشراف به قدرت رسید.

زمینه های تجاری و صنعتی، دولت حمایت اتروسک از یونان باستان (قرنتس)، که توسط تصاویر و پرونده نوشته شده است مشهود است. در نزدیکی کوزه برای خاکستر خاک رس Tarquini و عروق با نقشه نشان دادن رابطه نزدیک بین هنر اتروسک ها و یونانی. به گفته برخی منابع، یکی از نقاشان یونانی ماهر و به الفبای به ارمغان آورد. واقعیت این است که الفبای اتروسک مشتق از زبان یونانی، نیز به شکل و ارزش حروف آن می گویند.

اوج دولت اتروریا

اتروسک دولت به طور گسترده ای تجارت و فعالیت های صنعتی را توسعه دهد. قلمرو پریموری از تارکوینیا به خلیج در اطراف کوههای آتشفشان مناسب برای ملوانان بود، به طوری که اتروسک سعی در سرنگونی یونانیان از تجارت در دریای مدیترانه. در حالت خوبی کشاورزی و صنایع دستی تهیه شده است. مدارک و شواهد از توسعه هنر ساختمان باقی مانده از ساختمان های باستانی و مقبره ها، جاده ها و کانال می باشد.

حاکم دانش - lukumony - نظارت ساخت و ساز از شهرستانها، درگیر شدن در دستیابی به شکوه و عظمت با استفاده از جنگ و حمله به همسایگان خود دارند.

بسیاری از آنچه در حال حاضر به روم بومی در نظر گرفته، در واقع، Etruscans و تاسیس، به عنوان مثال، معبد باستانی در کاپیتول هیل توسط صنعتگران از اتروریا ساخته شده است. پادشاهان روم باستان نیز از نوع Tarquins، بسیاری از آمد نام لاتین برگرفته از اتروسک، و منشاء از حروف الفبا در امپراتوری روم، بسیاری از مورخان نیز با اتروسک اعتبار شده است.

اوج ایالات اتروریا حساب برای 535 سال قبل از میلاد. الکترونیکی.، زمانی که ارتش از Carthaginians و اتروسک را فتح یونانیان، اما پس از چند سال با توجه به تکه تکه شدن دولت رم موفقیت به دست آوردن شهرستانها جدید اتروسک. در اواسط قرن 1 قبل از میلاد. الکترونیکی. فرهنگ روم کاملا محلی را جذب و به زبان اتروسک دیگر استفاده می شود.

زبان و هنر در اتروریا

تولید مجسمه های سنگ مرمر، فن آوری: در اتروسک خوبی هنر توسعه داده شد ریخته گری برنز. مجسمه معروف از او گرگ شیر خوار از بنیانگذاران این شهرستان از رومولوس و ریموس، دقیقا به صنعتگران اتروسک که از یونانیان به دست ساخته شده است. نقاشی مجسمه سازی قرمز مایل به قهوهای ویژگی های حفظ شده از مردم اتروسک: کمی چشم بادام، بینی بزرگ، لب کج. ساکنان اتروریا بسیار شبیه به ساکنان آسیای صغیر می باشد.

دین و زبان اتروسک بسیار متفاوت از مردمان همسایه به دلیل خارجی بودن است. حتی رومیان می تواند زبان را درک نمی کنند. به این ضرب المثل رومی "اتروسک را نمی خواند» (etruscum غیر legitur)، که تعیین سرنوشت از حروف الفبا اتروسک مانده است.

بسیاری از متون اتروسک که توسط باستان شناسان در قرن گذشته شده است - یک مراسم تشییع جنازه و کتیبه تقدیمیش بر روی سنگ قبر، گلدان، مجسمه، آینه و جواهرات. اما هیچ گونه آثار علمی یا پزشکی (بر اساس برخی منابع، پزشکی و درمان مواد مخدر به شدت در اتروریا توسعه داده شد) به احتمال زیاد آن نمی توان یافت.

تلاش برای کشف اتروسک گرفته بیش از 100 سال است. بسیاری از محققان تلاش کرده اند تا آن را انجام دهید با استفاده از یک مقایسه با مجارستانی، لیتوانیایی، فنیقی، یونانی، فنلاندی و حتی زبان های باستانی است. با توجه به گزارش های اخیر، این زبان در نظر گرفته می از تمام زبان های دیگر اروپا جدا شده است.

الفبای Ranneetrussky

به منظور کشف واژه در یک زبان ناشناخته، دانشمندان شروع به تشخیص کلمات (نام، عنوان، عنوان) و پس از آن ساخت انتقال از یک زبان شناخته شده است، تلاش برای پیدا کردن تکرار کلمات یا اشکال گرامری. بنابراین نحو و واژگان از زبان یک ترکیب ناشناخته درک.

امروز در موزه ها و امکانات ذخیره سازی در سراسر جهان وجود دارد بیش از 10 هزار نفر است. کتیبه (در ظروف، در صفحات، و غیره.)، با استفاده از الفبای اتروسک. منشاء دانشمندان مختلف آن تفسیر متفاوت است. برخی از محققان آن را pelasgskim (prototirrenskim) و معتقدند که او از پیش یونانی، دیگر فرود - دهاتی، قرنتس، و دیگران - کالسیس (zapadnogrecheskogo).

برخی از محققان نشان می دهد که به او در زندگی روزمره الفبای کهن تر، که مرسوم به عنوان "protoetrusskim" نامیده اما شواهد و یا یافته های پیدا شده است نوشته شده بود. الفبای اتروسک کهن، با توجه به R. نجار دانشمند، به احتمال زیاد، از "چند یونانی" تشکیل شده بود و در 8/7 در اختراع شده است. قبل از میلاد. الکترونیکی.

خواندن ورودی در زبان اتروسک به صورت افقی از راست به چپ، گاهی اوقات کتیبه ساخته شده boustrophedon وجود دارد (خط می خواند "مار"، به نوبه خود، یکی - از راست به چپ، از سوی دیگر - از چپ به راست). واژه ها اغلب از یکدیگر جدا نیست.

این الفبای severoitaliyskim نامیده می شود و در نظر گرفتن آن از فنیقی یا یونانی تبار، و برخی از نامه های خود را بسیار شبیه به لاتین هستند.

الفبای اتروسک با ترجمه توسط دانشمندان در قرن 19 بازسازی شد. چگونه هر حرف الفبای اتروسک شناخته شده را تلفظ کنند، و هر دانش آموز می تواند آن را بخوانید. با این حال، به کشف زبان در حالی که هیچ کس نمی تواند.

الفبای Marsiliansky

نوشتن اتروسک در اواسط قرن 7 ظاهر شد. قبل از میلاد. E.، و آن را در برخی از موارد خانواده در حفاری های باستان شناسی پیدا شده است: آن را بر روی کتیبه های عروق به اشیاء ارزشمند از مقبره و خش.

به عنوان مثال یکی از کامل ترین الفبای در مورد زمانی که رایانه از Marsiliany د Albegna در حین حفاری از گورستان (در حال حاضر در موزه باستان شناسی از فلورانس) بود آمد. این است که از عاج، اندازه 5x9 سانتی متر ساخته شده است و با باقی مانده از موم با حروف برجسته پوشانده شده است. این دیده می شود 22 حرف فنیقی (شرق میانه) و 4 الفبای یونانی در پایان، 21 نامه و 5 حروف صدادار است. در این نامه برای اولین بار از حروف الفبا - حرف "A" - در سمت راست است.

تحت فرضیات از محققان صفحه به عنوان پرایمر برای یک مرد که به دست به نوشتن خدمت کرده است. بررسی آن، دانشمندان به این نتیجه رسیدند که الفبای marsiliansky مشتق از زبان یونانی. فونت از حروف بسیار شبیه به کالسیس است.

یکی دیگر از تایید الفبای حضور در گلدان خود، که در Formello پیدا شد، و دیگری که در آرامگاه در Cerveteri (در حال حاضر در موزه رم) یافت شد. هر دو پیدا شده، 7/6 قرن مورخ. قبل از میلاد. الکترونیکی. کتیبه ای که بر یکی از آنها حتی دارای یک لیست از هجا (sillabary).

توسعه از حروف الفبا

برای پاسخ به سوال، چگونه به تغییر الفبای اتروسک، که چگونه بسیاری نشانه هایی وجود دارد در آغاز بودند و اگر تعداد آنها بعد از تغییر شده است، لازم است برای ردیابی "نمایشگاه سواد" دانشمندان یافت و توصیف کرد.

قضاوت از یافته های باستان شناسی بعد دوره (به 5/3 سی سی. قبل از میلاد. E.)، این تغییرات به تدریج، که می توان با مقایسه نمونه در بشقاب ویتربو، طوقدار و همکاران، و همچنین به عنوان الفبای Ruzell و Bomarzo دیده می شود.

در قرن قبل از میلاد 5. الکترونیکی. الفبای اتروسک تا به حال 23 نامه، تی. برای. برخی از آنها بیشتر خوردن نیست. توسط 400 قبل از میلاد. الکترونیکی. او با تشکیل یک "کلاسیک" الفبای متشکل از 20 حروف در حال حاضر:

• 4 حروف صدادار: حرف A و سپس E، I، I؛
• 16 صامت: G، U-digamma، C، H، توریم، L، T، N، P، S (یک)، R، S، T، PH، KH، F (هشت).

کتیبه Pozdneetrusskie در حال حاضر انجام به هر حال: بعد از روش "حق" boustrophedon در آینده تحت تاثیر زبان لاتین روش مورد استفاده از استفاده می شود "چپ به راست". پس از آن کتیبه در 2 وجود دارد زبان (لاتین اتروسک +)، و برخی از حروف اتروسک مشابه لاتین هستند.

الفبای Novoetrussky در چند صد سال استفاده می شود، تلفظ خود را حتی گویش اهل توسکانی در ایتالیا است.

آمار و ارقام در الفبای اتروسک

شناسایی چهره اتروسک نیز ثابت دشوار است. اولین گام در تعیین اعداد را به عنوان یک نعمت غیر مترقبه در توسکانی در اواسط قرن 19 خدمت کرده است. دو تاس با چهره در 5 کلمات: ریاضی، پنجشنبه، Huth رییس، CI ، SA. تلاش برای مطابقت با برچسب با دیگر استخوان داشتن در چهره نقطه، محققان قادر به تعیین هر چیزی، تی بود. برای این نظر به طور تصادفی استفاده شد.

آنگاه شروع به کشف مقبره، که همیشه شامل اعداد، و در پایان آن معلوم شد که اتروسک اعداد با استفاده از جمع ده ها و آنهایی که نوشت، و گاهی اوقات اعداد کوچکتر از بزرگتر (20-2 = 18) در زمان.

یک دانشمند از آلمان گرهارد استولتنبرگ یک نظام کتیبه سنگ قبر و متوجه شد که "50" عددی توسط muvalch کلمه تعیین می شود، و «5» - ماخ. به طور مشابه علامت کلامی 6 و 60 پیدا شد و t. D.

در نتیجه، استولتنبرگ این نتیجه رسیدند که الفبای اتروسک به عنوان یک نمونه از اعداد رومی خدمت کرده است.

تخته های Pyrgi

در سال 1964، بین صفحات معبد در کنار بندر باستانی Pyrgi که مربوط به شهرستان اتروسک باستان شناسان پره یافت شده در 3 صفحات 6-5. قبل از میلاد. الکترونیکی. طلا با کتیبه که یکی از آنها به زبان فنیقی بود، و 2 - اتروسک. حضور بسیار از این تبلت اتصال کارتاژ، و شهر اتروسک از Pyrgi نشان می دهد. در ابتدا، دانشمندان در زمان قلب، نشان می دهد که دو زبانه است (یکسان به متن در 2 زبان)، و آنها قادر به خواندن کتیبه های اتروسک خواهد بود. اما افسوس ... متون کاملا مشابه بودند.

پس از تلاش برای رمزگشایی این صفحات دو دانشمند شناخته شده و Pallotino گاربین، نتیجه گرفته شد که کتیبه است که در الهه مجسمه تک آستارته یا معبد ساخته شده است. اما در یک بشقاب کوچکتر از آن موجود ارجاع به Teferi Velinasa و مراسم قربانی است. معلوم شد که هر دو از متون اتروسک جای مشابه، اما رمزگشایی کامل می تواند آنها را ندارد.

تلاش برای کشف متون در این صفحات بارها و بارها توسط دانشمندان در بسیاری از کشورها ساخته شده بودند، اما هر بار به معنی از متن های مختلف می شود.

ارتباط زبان اتروسک و همکاران خاورمیانه

یکی از عجایب از حروف الفبا اتروسک استفاده بسیار کم است، و گاهی اوقات فقدان حروف صدادار است. با توجه به شکل حروف متوجه خواهید شد که حروف یکسان به اتروسک فنیقی است.

ادبیات باستانی شرق میانه بسیار شبیه به "فنیقی" است و در زبان است که اتروسک ساخته استفاده شد. از آنچه ما می توانیم در این دوره از قرن 13th نتیجه گرفت که. و به 3/2 قرن ها. قبل از میلاد. الکترونیکی. زبان نوشته شده در ایتالیا، در سواحل شرق میانه، شمال غربی آفریقا، و تنها یکی شبیه به اتروسک بود.

در آغاز عصر ما کتیبه اتروسک در این مناطق ناپدید می شوند، توسط یونانی و آرامی جایگزین شده است. به احتمال زیاد، این به خاطر دوران تاریخی تقویت قدرت امپراتوری روم بود.

"کتاب مومیایی" و متون دیگر

یکی از بزرگترین متون اتروسک در قرن 19 پیدا شد. توریستی کرواتی از مصر به زاگرب زن مومیایی به ارمغان آورد. بعدها، او از کتیبه پارچه کتانی، دانشمندان کشف کرده اند، که بعدها به عنوان اتروسک مشخص شد unwound است. کتاب کتانی متشکل از 12 قطعه از پارچه، ترکیب که طول حرکت از 13.75 متر دریافت کرده است. متن متشکل از 12 ستون که از راست به چپ بخوانید.

پس از سالها تحقیق نتیجه گرفته شد که "کتاب مومیایی" تقویم، که نیاز به این کمیسیون از مراسم مختلف مذهبی است.

دیگر مشابه متن های بزرگ اتروسک در طول کار ساخت و ساز در شهرستان کرتنا، که قبلا یکی از شهرستانها اصلی اتروریا بود پیدا شد. متن کرتنا زبان شناس V.Ivanov شناخته شده است که به این نتیجه رسیدند که خویشاوندی اتروسک و قفقاز شمالی به زبان آمده بود مورد بررسی قرار گرفت.

یکی از نتیجه گیری از دانشمند تصویب نفوذ و قدرتمند از فرهنگ اتروسک و ادبیات در روم، لاتین بود.

مقایسه اتروسک و لزگین

یکی دیگر از نسخه اصل و خواندن به زبان اتروسک در سال 2013 منتشر شد، پژوهشگران، زبان شناسان Yaraliev جی و N. Osmanov به نام "تاریخچه Lezgins. اتروسک ". آنها ادعا می کنند قادر به کشف الفبای اتروسک بوده است، و مهمتر از ترجمه متن، با استفاده از لزگی، یکی از زبان های مدرن از شاخه داغستان.

آنها قادر به خواندن تمام متون اتروسک در دسترس، در تن کانال بودند. 12 صفحه از "کتاب مومیایی" و 320 قرص با متون اتروسک. اطلاعات به دست آمده، آنها ادعا، می توانید روابط تاریخی باستانی بین شرق میانه و قفقاز را نشان دهد.

"ها Slavyanskaya" تئوری منشاء اتروسک

حامیان منشاء نیا-اسلاوی از اتروسک این باور بودند که اتروسک خود را "راسن" یا "روزن" نامیده می شود، که همخوان با کلمه "روس" است. آنها منجر شود و شواهد دیگر از نزدیکی از این فرهنگ ها و زبان.

قرص رمزگشایی از Pyrgi توجه حامیان نظریه اسلاو از منشاء زبان اتروسک جلب کرد. یکی از محققان که علاقه مند به نوشتن اتروسک هستند، یک دانشمند روسی اوسیپوف بود. او ساخته شده تلاش برای بازنویسی متن از اتروسک الفبای معمول روسیه در جهت استاندارد (از چپ به راست)، و حتی به کلمات تقسیم شده است. و من ... یک توصیف از آیین باستانی گویش وابسته به عشق شهوانی انقلاب.

اوسیپوف تساوی شباهت با تعطیلات اسلاوی ها ivan kupala. پس از باز شدن آن، دانشمند متن ترجمه شده از Pyrgi و توضیحات دانشمندان خود را از کتیبه های اتروسک در کشورهای مختلف ارسال می شود. بعدها، او ساخته شده و ترجمه از چند ده کتیبه روش خود را، اما دانشمندان تا کنون به چنین دستیابی به موفقیت در تحقیقات واکنشی نشان نداده.

یکی دیگر از دانشمندان روسیه، ولادیمیر Shcherbakov این تئوری که اتروسک نوشتن رمزگشایی می توان مورد استفاده آینه برنز، که آنها در یک قبر پیشرفته. استفاده از آینه، متن را می توان در جهات مختلف به عنوان خوانده شده، و برخی از حروف می توان معکوس.

مورخان این ویژگی را به این واقعیت است که استاد است که این کتیبه ساخته شده انجام نمی متعلق به یک دیپلم، و نامه ای از آینه کپی شده، و حروف در آینه تصویر با چرخش آنها و یا بدبختانه. با حرکت دادن آینه، Scherbakov ساخته شده نسخه خود را از افشای متن.

تحقیقات زهرا Maiani و دیگر

تلاش برای خواندن و ترجمه علائم اتروسک با مقایسه الفبای اتروسک و staroalbansky، دانشمند فرانسوی زهرا Maiani، که در سال 2003 منتشر شده است کتاب "اتروسک شروع به صحبت می کنند،" محبوب در سراسر اروپا شد انجام داد. او 300 مقایسه لغت نامه ریشه شناختی بین این زبان (اتروسک و ایلیریایی) به سر برد، اما تا به پشتیبانی از زبان شناسان دریافت نکرده اند.

نوشتن در مورد یافته های محققان همچنین شناسایی انواع مختلفی pozdneetrusskih حروف، که شامل حروف severnoetrussky و آلپ، و Rutsky Venetic. به طور کلی این واقعیت است که الفبای اتروسک اوایل به عنوان پایه ای برای آنها خدمت پذیرفته شده است. و همه از این نوشته ساکنان توسکانی و ایتالیا در آغاز قرن پیش از میلاد 1 استفاده شد. الکترونیکی، پس از ناپدید شدن اتروسک اصلی است. هنگامی که مردم قادر به درک زبان اتروسک، و رمز و راز گذشته هزاران سال باقی مانده است.