تشکیلزبان

همنشین - یک پیشنهاد ... با کلمه "رفیق". سیستم های انتقال مواد شهروند، دوست

کلمه "رفیق" - یکی از اسم های اغلب استفاده می شود زبان روسی است. با این حال، ارزش اصلی خود را اضافه کردن چند اضافی در صد سال گذشته. آنها چه هستند و چه تفاوت بین کلمات "دوست"، "دوست" و "شهروند" است؟

اصل این کلمه

در گستره وسیعی از باستان روسیه برای مدت زمان طولانی بود یک اسم "رفیق" وجود دارد. این نام از کلمه tavar ترکی، که ترجمه را به "محصول" (گاهی در گاو یا سایر اموال) آمد.

اعتقاد بر این است که اصحاب اصلی به نام تجار، متخصص در فروش از یک نوع کالا. اما چرا پس از ریشه شناسی دستخوش این تغییرات دراماتیک - ناشناخته است.

همچنین، یک شکل زنانه کلمه "رفیق" وجود دارد - یک "tovarka". در قرن نوزدهم. آن است که فعالانه در سخنرانی استفاده می شود. با این حال، در زبان مدرن، این اسم به طور گسترده ای اعمال نمی شود.

معنای سنتی کلمه "رفیق"

مدت ها قبل از 1917 رفقای انقلاب به نام مردم در میان خود با اشغال مشترک و یا کار بر روی یک مورد متحد شده اند.

این کلمه قابل اجرا به کسانی که با هم مطالعه، مسافرت و یا متخاصم بود. در این راستا، کاملا رایج مضحک اصطلاح "همدم در بدبختی." است

با وجود این واقعیت است که در ارتباط با حوادث سال 1917، این کلمه به معنی کمی متفاوت است به دست آورد، امروز آن است که دوباره در مفهوم سنتی آن استفاده می شود.

دوست و رفیق: چه تفاوت است

هر دو از این اسم مترادف هستند، اما تفاوت بسیار قابل مشاهده بین آنها وجود دارد.

دوستان - افراد مرتبط با هر روابط نزدیک دیگر بر اساس همدردی، درک، از خود گذشتگی و اعتماد. آنها اغلب در نزدیکی زندگی می کنند و یا در حال یادگیری، گاهی اوقات کار. با این حال، این عوامل می بنیادی نیست، به عنوان است که گاهی اوقات دوستان واقعی زندگی فقط در شهرستانها نیست، بلکه در قاره فردی است.

برای دوستی است هر جامعه فیزیکی یا اجتماعی مورد نیاز نیست، در حالی که مفهوم مشارکت را فراهم می کند. حتی بهترین همدم برای کار و اغلب نمی تواند یک دوست. و نه به خاطر او را دارای کیفیت بد است، اما به دلیل عدم نزدیکی معنوی، به رغم علت.

در واقع، علت دوستی، مثل عشق، غیر قابل توضیح هستند. و دوستان اغلب مردم از اقشار مختلف اجتماعی به طور کامل (در کتاب مقدس، به عنوان مثال، دوستی با پسر پادشاه شائول و دیوید چوپان).

این غیر معمول نیست در هنگام کار با یک مرد نزدیک با او، و او مانند یک دوست دوست شود. این که آیا این رابطه سطح رسیده را می توان با یک مرخصی ساده مراقبت از تعیین می شود. اگر دوره "جدایی" مردم همچنان به پاسخ، برای مطابقت و حتی صرف وقت با هم - پس از آن که آنها نه تنها همدم متحد هستند. به هر حال، بیان پوشکین "از دوستان به انجام هیچ چیز،" مربوط تر به مفهوم مشارکت.

دیگری از اندازه گیری متغیر از این مفاهیم این واقعیت است که اسم "دوست" مترادف شخصی هستند، قابل اجرا به اصطلاح "رفیق" است. این "خواهر" و "Panibratov". علاوه بر این، به نام "bromance" (از برادر عاشقانه انگلیسی) در اوایل دهه نود به توصیف دوستی نزدیک ماهیت غیر جنسی ابداع شد.

که رفقای در زمان شوروی سابق نامیده می شدند؟

با به قدرت رسیدن کمونیست ها و تغییر در ساختار سیاسی از امپراتوری روسیه درمان مانند "آقا / خانم"، "آقا / خانم"، "افتخار شما"، "جناب شما" و دیگران را لغو کرد.

برای تاکید بر این تساوی جهانی، نه تنها در موقعیت اجتماعی، بلکه بر اساس جنس، درمان "رفیق" برای همه معرفی شد.

تاریخ این ارزش

سنت به استفاده از این کلمه به عنوان یک درمان پس از انقلاب فرانسه پدید آمده است. پس از سرنگونی سلطنت و درمان فرانسه به جمهوری شد که نیاز به استفاده از یک درخواست تجدید نظر کلی به همه شهروندان، به منظور تاکید برابری آنها وجود دارد. در اصل این کلمه "» شهروند (citoyen)، اما این کافی نیست "بود انقلابی" و در سال 1790 توسط از Camarade (رفیق) جایگزین شد.

کلمه در دایره antimonarchist با دست نور از فرانسه محبوب شد. بنابراین، بسیاری از آنارشیست، کمونیستی، سازمانهای سوسیالیستی و حتی سوسیال دموکرات از قرن نوزدهم. از آن شروع به استفاده از آن به عنوان یک مرجع در میان اعضای آن است.

پس از به قدرت رسیدن کمونیست ها در امپراتوری روسیه، آن را به وضعیت رسمی به دست آورد. به هر حال، در آلمان نازی در این دوره از درمان مشابه Parteigenosse (رفیق در حزب) بود.

پس از فروپاشی اتحاد جماهیر شوروی در درمان کشورهای مستقل مشترک المنافع "رفیق" از رده خارج. در فدراسیون روسیه امروز به جای "شهروند" و یا "خداوند" استفاده می شود؛ و در اوکراین - "شهروند"، "پان".

شهروند، رفیق: چه تفاوت است

اگر چه پس از انقلاب فرانسه و اکتبر در فرانسه و روسیه گردش خون "شهروند" و "رفیق" عملا مترادف شد، که بین آنها تفاوت معناداری وجود دارد. بنابراین، هر شهروند می تواند یک دوست، اما نه هر شهروند.

واقعیت این است که شهروند - افراد به طور دائم در قلمرو یک دولت خاص ساکن، تحت عنوان برای لذت بردن از تمام مزایای آن و موظف به انجام تمام توابع توسط قانون به آنها داده می شود. بدون دوست چنین حقی را نمی کند، دلیل آن می تواند یک شهروند یک کشور دیگر.

این ارزش ها به یکدیگر نزدیک در آغاز قرن XX است. با توجه به این واقعیت است که در استفاده به عنوان درخواست رسمی به اتحاد جماهیر شوروی بود. "دوست" درخواست تجدید نظر جهانی به هر دو مردان و زنان بود، در حالی که اسم "شهروند" زنانه - "شهروند"

چه کسی "دوست" از ارتش است

همانطور که کلمه ابتدایی در بسیاری از کشورهای مستقل مشترک المنافع نظامی باقی مانده است. به عنوان مثال، در روسیه، اوکراین و بلاروس، اسم "رفیق" به عنوان یک گردش رسمی اتصال میان تمام رده استفاده می شود. با توجه به مقررات، آن است که همیشه به رتبه نظامی اضافه شده - "رفیق عمده"

که دوستان به نام

علاوه بر این دو مقدار اصلی، در این مدت همچنین بسیاری دیگر بود.

در امپراتوری روسیه قبل از انقلاب، رفیق نام نمایندگان و یا دستیاران مقامات. همکاری - همچنین به عنوان اعضای یک شرکت تجاری نامیده می شوند.

قزاقها اوکراین در قرن هفدهم، هجدهم. ما به عنوان "رفیق ارتش»، که شبیه به رتبه بود "کورنت" استفاده می شود. همچنین یکی دیگر از عنوان وجود دارد - "رفیق bunchukovy" که عطا hetmans پسران سرکارگران و سرهنگ. به هر حال، پس از تخریب ای Zaporizhzhya Sich کشور فرزندان bunchukovyh رفقای سلحشوری در امپراتوری روسیه دریافت کرده است.

در لهستان، در رفقای قدیمی به نام اشراف ثروتمند، که برای پول خود را خریداری به ساز و برگ همراهان خود، متشکل از اشراف فقیر. همچنین این کلمه که به مقام (ستوان) نامیده شده است.

همراه با اسم مشترک، چند اسم با نام خود آنها وجود دارد. به عنوان مثال، پوست درخت chetyrohmachtovy Lauriston، در اتحاد جماهیر شوروی در "رفیق" تغییر نام داد. این کشتی در سال 1943. پس از آن نابود شد، آن را در افتخار از پوست درخت آلمان سه masted Gorch فوک نامگذاری شد، اتحاد جماهیر شوروی پس از جنگ به ارث برده.

نام یک بازی Tovarich نمایشنامه نویس آمریکایی روبرتا Shervuda، نوشته شده در 1935 است، دو سال پس از انتشار آن فیلمبرداری شده است.

در سال 1970، آهنگساز O. ایوانف نوشت آهنگ "رفیق" ( "من یک آهنگ به عنوان باد خواهد کشور در مورد چگونگی رفیق به جنگ رفت پر ...") به کلمات از A. پروکوفیف.

معروف ترین نمونه از کلمه "همراه"

علاوه بر جملات بی اهمیت با اسم داده ( "ما یک دوست از موسسه امروز با هم به سینما می رفتیم")، کسانی که مدت طولانی به یک عبارت گرفتن تبدیل وجود دارد. به عنوان مثال، یک نقل قول از برنامه حزب کمونیست اتحاد جماهیر شوروی: "انسان به انسان است - دوست، رفیق و برادر"

با توجه به استفاده از این واژه به عنوان یک مرجع، و سپس چند نمونه دیگر وجود دارد. به افتخار قهرمان افسانه ای از فیلم "زندانی قفقاز" رستوران در Dnieper نامگذاری شد - "رفیق CAAX".

به مراتب بیشتر از یک جمله با کلمه "رفیق" است در زمان شوروی سابق در پوستر های مختلف کمپین پیدا شده است. در تصویر زیر شما می توانید یک نمونه از یکی از آنها را ببینید.

صحبت در مورد این موضوع، نه به ذکر فتوای مذهبی با کلمه "رفیق" نویسندگی V. I. LENINA، که امروز یک معنای طنز تبدیل شده است.

کلمه خود را از طریق سنین مثبت بوده است وجود دارد، اما توجه به گمانه زنی بیش از حد به آنها در دوران شوروی سابق امروز، آن را باعث می شود مردم انجمن بسیار ناخوشایند. آیا این تغییر دیده می شود.

Similar articles

 

 

 

 

Trending Now

 

 

 

 

Newest

Copyright © 2018 fa.atomiyme.com. Theme powered by WordPress.