خدمات در ترجمه اسناد و مدارک در دفتر ترجمه

در رابطه با مشتری هنرمند همیشه ارائه یک زمان غیر رسمی از چانه زنی، شیوع الزامات و ضوابط و محدودیت اطلاعات مورد نیاز تجویز شده توسط نماینده خدمات چارچوب تعریف شده است.

این مقاله تلاشی برای پیاده کردن این مولفه ها است. بنابراین، به منظور.

موضوع ترجمه انتخاب شده توسط شانس، دلیل آن است که از نظر تنوع در ارتباط با انتقال اسناد و اجرایی خدمات مشتریان، یعنی خدمات ترجمه بسیار جالب است.

مشتری مورد نیاز است:

1. ارزان ترجمه متن و یا اسناد را با گواهی محضری و رسمی.
2. در اسرع وقت به ترجمه تکمیل دریافت خواهید کرد.
3. با کیفیت بالا (حرفه ای) از سفارش.

موارد فوق معیارهای اصلی که هر دفاتر ترجمه مشتری عاقل هدایت هستند.

توسط آژانس، مقررات خاصی که تحت آن به اتمام است، فرآیند ترجمه، و تعیین امکان اجرای نظم، برای مثال، در همان روز وجود دارد.

این قوانین عبارتند از:

1. فیزیکی (پهنای باند) ظرفیت ترجمه (ترجمه 7-8 صفحات حسابداری مایل در یک زمان) که انتقال کارآمد عملکرد با توجه به مقررات دانشگاهی تضمین شده است.
2. نیاز به گواهی محضری و رسمی ترجمه (آن حداقل 10-15 دقیقه با آماده سازی و صدور گواهینامه از اسناد طول می کشد، به شرطی که دفتر اسناد رسمی است).
3. کارکنان و حضور ویرایشگر (یک عامل غیر مستقیم برای مشتری).
4. زبان از / به که شما می خواهید به ترجمه متن (حجم ترجمه به زبان های نادر کمی پایین تر از نرخ استاندارد است: تا 5 صفحه در روز).
5. افراد ترجمه (پزشکی، مهندسی).

اغلب این هنجارهای مشتری درک با درک، حتی در مورد زمانی که یک فوریت های خاصی از ترجمه. البته، ترجمه معیار درست است غالب در رابطه با معیار سرعت ترجمه، به ویژه هنگامی که آن را به اسناد از قبیل گزارش های تحقیقاتی، قرار ملاقات های پزشکی، کتابچه های راهنمای فنی، و غیره می آید

معیار هزینه یک معامله مهم است و در همان زمان است یک عامل مهم در قرار دادن یک سفارش یا یکی دیگر از آژانس ترجمه نشده است.

یک فرمول است که اجازه می دهد تا به احتمال زیاد از گرفتن سفارش، می تواند به عنوان مجموعه ای از اقدامات، فرآیندها و معیار برای تعیین کیفیت خدمات آژانس، همراه با یک طرف معقول از آژانس برای نرخ انتقال ارائه شده است. در این مورد، ما به عامل انسانی، یعنی کسی که ارتباطات از و به نام آژانس ترجمه انجام و عملا پیاده سازی فرمول بهره وری از خدمات ترجمه آمده است.

از فرد بستگی به طرز صحیح اطلاعات، شفافیت در توضیح قطعات اصلی، بهره وری از مدیریت کل فرآیند ایجاد محصول می باشد. بنابراین در این مورد این محصول حرفه ای ترجمه اعدام شد. وقت از موقعیت مربوطه، و یا هیئت امنای سازمان ترجمه اصلی و لینک بین اعتراض، ترس ها، خواسته ها، و اهداف درخواست مشتری یک سازمان ترجمه شده است.

ناخودآگاه در هنگام سفارش مشتری می خواهد به نه تنها یک ترجمه از یک سند کشیده و خدمات با کیفیت دریافت خواهید کرد. این تمایل گسترش به ترجمه فوری اسناد و مدارک، و برای هر پروژه بزرگ در دراز مدت را به ترجمه متون دیگر، برخی از مناطق موضوعی. چنین مورد نیاز از مشتری یک معیار کلی برای سفارش این سرویس است. این کار، به نوبه خود، نیاز به مشخصات فرآیندها، که اجازه می دهد تا برای از بین بردن نگرانی و تجربه مشتری می باشد.

صدور زیر شلواری درگیر در کار ترجمه ممکن است یک نام جامد، گران قیمت دفتر و سایت، طیف گسترده ای از خدمات و در کار همان زمان بدون مشتری مداری است. افرادی که پس از اعمال، بعید است به بازگشت به سفارش دوباره. که در این مورد مشتری که چرا او رفتار ارزیابی؟

در مورد این موضوع است یک پاسخ ساده وجود دارد: مردم کار کردن در این دفتر، و یک محصول را ایجاد کنید. حق وجود دارد، که در آن مدیران که تماس های و مهمانان جلسه، مشتاق به بهبود، همکاری های دراز مدت، در تلاش برای طولانی تر کردن گفت و گو دریافت، اختصاص زمان بیشتری به مشتری، به جای کار فنی. فقط یک احساس خوب از مشتری تجربه یک سفر به یک آژانس ترجمه. در این سازمان است که انگیزه، با تمرکز بر هر مشتری وجود دارد. این رویکرد موجب نتایج در قالب مشتریان بازگشت، قبلا محضری ترجمه (آژانس ترجمه با مهر) انجام شده و با کار اداره راضی بودند، و همچنین ایجاد پیش شرط هجوم مشتریان جدید است.

تعمیم مواد tezisno می خواهید برای ارائه خلاصه ای از این مقاله:

• سواد (گام های دقیق) آژانس کارمند گفت و گو با مشتریان بالقوه اجازه می دهد تا برای ایجاد همکاری و برای نشان دادن مراقبت در مرحله اول از سفارش.
• ترجمه با کیفیت از اسناد یا متون و کمک می کند تا به تداوم همکاری های توسعه بلند مدت؛
• نگرانی واقعی برای بخشی از نیازهای دفتر ترجمه از مشتریان اجازه می دهد تا برای خنثی کردن مانع هزینه. مشتری با کمال میل را سفارش ترجمه اسناد با گواهی محضری و رسمی، ابستل در اسناد رسمی، قانونی کنسولی، احیای اسناد رسمی و سایر خدمات لازم را به او.

حرفه ای در تمام این معیار اصلی موفقیت است.