به چه معنی است "به ریختن روغن در آتش"؟

اصطلاح "ریختن روغن در آتش" بیش از علامت، و هر کس حداقل یک بار در زندگی خود به زبان آمده این عبارت. معنای این بیان روشن است، اما ما هنوز در مورد آن صحبت کنید و به معناشناسی.

"پور نفت در آتش": ارزش

بیانیه ابراز هر گونه اقدامات که تشدید این وضعیت موجود، تقویت خلق و خوی منفی منفی، تیز کردن احساسات درخشان.

و مردم می توانند آن را انجام دهید و نه به طور خاص. به نظر می رسد ناخواسته. در اغلب موارد، البته، امکان استفاده از این به منظور ابراز وجود در هزینه دیگران، دستیابی به اهداف خود، رفتن بر سر.

در اینجا یک مثال است

فرض کنید، رئیس بخش فروش را مسئول اجرای بد از کار تحتانی، و یکی از همکاران همان سطح استدلال می کند که همکار دامن زده اند. در این مورد، آن وضعیت را بدتر از این واقعیت که "می دهد گرما" در گفت و گو مشتاق. در نتیجه ترک به دلیل این وضعیت.

پس از اضافه کردن سوخت به آتش، او را می شکند بیشتر در اینجا و phraseologism.

واقعیت تاریخی

به نظر می رسد که اصطلاح "ریختن روغن در آتش" - ریشه های روم باستان است. مورخ رومی چرخ ریسک لیوی این عبارت در آثار خود استفاده می شود. هوراس، شاعر نیز آن را در آثار استفاده می شود. در فرهنگ لغت انگلیسی است یک عبارت مشابه "اضافه کردن سوخت به آتش است." بیان بیش از دو هزار سال وجود دارد، بنابراین می توان آن را در زبانهای مختلف تفسیرهای مختلفی یافت می شود.

بنابراین، روشن است که این عبارت اصطلاحی مورد استفاده در نوشته های او از شاعران مشهور باستانی و نویسندگان، مورخان است. عبارت می توانید یک سبک ادبی تزئین و ارائه یک سخنرانی بیان هنری. این است که در معنی مجازی استفاده می شود.

و در نهایت، برخی از مشاوره: آیا سوخت به آتش اضافه کنید

لازم نیست به اضافه کردن منفی است. اغلب عزیزان ممکن است برای کمک به شما تبدیل شود. و در اینجا آن بسیار مهم است به رعایت ظرافت و فرمانبرداری. اگر شما به دور تبدیل به گرم، آن را کمک به کنار آمدن با استرس. این کار به یک افسردگی عمیق منجر شود. بیایید می گویند، دوست دختر با یک پسر شکست. اشک و احساسات او به شما باعث خشم و سوزش. البته، آن را سرکوب شده است. و احمقانه است که با عصبانیت با او در این وضعیت و پاسخ برای احتیاط و یا صحبت منفی در مورد پسر. این تنها وضعیت در حال حاضر دشوار خواهد تشدید کنند.

از مثال های فوق دیده می شود که عبارت "ریختن روغن در آتش" یک همتا - "به تسلیم به گرما (بخار)" یک اصطلاح هویت به خوبی تثبیت همچنین دیگر مترادف هستند وجود دارد: "podzadorilo"، "افزایش"، "افزایش".

بنابراین، این اصطلاحات مترادف هستند، اما رنگ های مختلف. رقم اول از سخنرانی استفاده می شود که شما نیاز به یک روشن و رسا برای بیان یک ارزیابی منفی از وضعیت، منعکس کننده نگرش چشمگیر است. عبارت "به تسلیم به گرما" را نیز افزایش عمل، تنها سپاسگزار تر، لحن مثبت است.