اصطلاحنامه: چه چیزی است؟ فرهنگ لغت-اصطلاحنامه، که بیش از یک فرهنگ لغت است

بیشتر و بیشتر در پروژه های متعدد، کتاب ها، بروشورها، منابع اینترنتی می توانید مفهوم اصطلاحنامه را بیابید. به عنوان یک پدیده مرموز، با ناشناختگی ناخوشایند است، زیرا به راحتی می توان گفت "فرهنگ لغت"، به جای استفاده از یک تعریف عجیب و غریب.

اصطلاحنامه: چه چیزی است؟ چگونه از یک فرهنگ لغت معمولی متفاوت است؟ ما سعی خواهیم کرد که این مسائل را با جزئیات بیشتری در دسترس قرار دهیم.

تفسیر اصطلاح

در اصل مفهوم اصطلاحنامه از نقطه نظر فرهنگ لغت، که واژگان زبان را با نمونه هایی از استفاده در متن نشان می دهد، در نظر گرفته شد.

اوژوگف اصطلاحنامه را به عنوان یک فرهنگ لغت زبان خاص تفسیر می کند که واژگان را به طور کامل نشان می دهد، در حالی که Efremova این پدیده را از دیدگاه داده های سیستم بندی شده در یک حوزه خاص از دانش در نظر می گیرد.

تعریف دقیق ترین در فلسفه استفاده می شود که اصطلاحنامه به عنوان جزء نوع فرهنگ لغت شناخته می شود، در حالیکه تمام معانی کلمات مربوط به روابط معنایی است و روابط کلیدی مفاهیم را در یک موضوع خاص بازتاب می دهند.

همانطور که مشاهده می کنیم، پاسخ دادن به این سوال دشوار است: "اصطلاحنامه: این چیست؟" منحصر به فرد برای مطالعه باریک تر این اصطلاح، ما تاریخ ظاهر، انواع و نسبت واحدهای واژگانی در یک فرهنگ لغت مشابه را در نظر می گیریم.

تاریخ وقوع

پدر بنیانگذار اصطلاحنامه راجر فیزیکدان انگلیسی است که در سال 1852 واژگان زبان انگلیسی را به صورت گروهی توزیع کرد. در همان زمان، هر گروه با نام مفهوم و بعدها مترادف آن بخش های خاصی از سخنرانی، لیستی از نام های مرتبط، و نیز ارجاعات به نامهای دیگر دسته بندی شد. ایده چنین طبقه بندی بسیار ارزشمند بود، زیرا فرهنگ لغت طبیعی ترین در نظر گرفته شد، واژگان زبان را به طور کامل اندازه گیری کرد. در انجام این کار می توان آن را به عنوان یک جستجوی سریع برای مفاهیم مهم به کار برد. از زمان اولین اصطلاحنامه و تا کنون، این نوع از واژگان به طور منظم تغییر کرده است که در بسیاری از زمینه های دانش مورد استفاده قرار می گیرد و به طور گسترده در سراسر جهان استفاده می شود. در عین حال، مطالعه موضوع: "اصطلاحنامه: این چیست؟" در بسیاری از موسسات آموزشی مورد توجه است.

تا امروز، اصطلاحنامه ها رایجترین روش توصیف دانش در هر زمینه ای هستند که برای درک موثر انسان لازم است.

رابطه کلمات در اصطلاحنامه

شایع ترین روابط در اصطلاحنامه کلاسیک عبارتند از:

1. مترادف - پدیده ای است که در آن کلمات یک بخش از گفتار مرتبط هستند، مشابه در معنای واژگانی. به عنوان مثال: کشور، سرزمین پدر، تفنگ-تفنگ، قرمز مایل به قرمز ، و غیره
2. آنتونی ارتباط کلمات یک بخش از سخنرانی با معنای لغوی مخالف است. به عنوان مثال: سکوت - غم انگیز، مهربان - بی ادب .
3. Hyperonimia (hyponymy) روابط کلیدی برای توصیف اسم ها است. Hyperonym دارای یک معنای واژگانی گسترده است، آن را عمومی نام عمومی یک کلاس (مجموعه) از اشیاء، اشیاء، یعنی خواص و ویژگی های آن را بیان می کند. Hyponym یک معنای باریک دارد، آن را یک شی (attribute، property) به عنوان عنصری از مجموعه خاص یا کلاس می نامد. برای اینکه این روابط روشن شود، بیایید یک مثال ساده ارائه دهیم. کلمات حیوانات و ببر مرتبط هستند، در حالی که نام مشترک - جانور - نامزدی در ارتباط با ببر هیپوگونیک است.
4. Meronemia (همبستگی) - روابط برای اسم ها، بر اساس اصل "بخشی کل" تشکیل شده است. به عنوان مثال، کلمات کلیدی هواپیما، شاسی ، چرخه را در نظر بگیرید. در این مورد، نام عمومی حمل و نقل است هولوومی (عدد صحیح، نام)، و قطعات آن مستحضر هستند.
5. نتیجه (رابطه بین افعال). به عنوان مثال، واژه ها به واسطه روند و نتیجه (نتیجه) مرتبط می شوند.
6. دلیل (همچنین فقط برای فعل ها معتبر است). بیایید نمونه ای از چنین روابطی را در نظر بگیریم، کلمات را می گوییم: صدمه زدن - گذشتن . در این مورد، دلیل این است که کشف شود - از دست برود، زیرا مشکلات بهداشتی وجود دارد.

اصطلاحنامه چیست، از مثال زیر دیدن خواهیم کرد.

تختخواب - یک دستگاه برای خواب

[Hyperonim]: مبلمان
[MERO]: خانه
[مترادف]: اجاق گاز، کف.

این فقط یک مثال کلاسیک اصطلاحنامه زبان روسی است، اما تمام واژهنامههای این نوع دقیقا بر اساس این اصل ساخته میشوند.

توابع اصطلاحنامه

واژه نامه-اصطلاحنامه دارای اهمیت اجتماعی، ارتباطی، علمی و سایر توابع است.

او:

• منبع دانش خاص در یک موضوع وسیع یا محدود، یک روش سفارش، شرح شرایط موضوع موضوع ؛
• یک ابزار جستجو در جریان اطلاعات؛
• ابزار دستی برای تجزیه و تحلیل مستندات در موتورهای جستجو؛
• ابزار برای نشان دادن خودکار متون پیچیده.

انواع اصطلاحنامه ها

انواع لغت نامه ها نیازمند توجه به نه تنها سؤال است: "اصطلاحنامه: این چیست؟"، بلکه توجه به گونه ها نیز می شود. این به ما کمک می کند تا ویژگی های این نوع لغت نامه ها را بهتر درک کنیم.

1. واژهنامهها برای شاخههای خاص دانش - فلسفی، آموزشی، فلسفی و غیره. لیستی از شرایط ویژه را با نشان دادن تمام پیوندهای ممکن بین آنها ارائه دهید.
2. بازیابی اطلاعات (IPT) - به عنوان یک ابزار برای بازیابی اطلاعات خودکار یا دستی استفاده می شود. در موسسات حدود صد اصطلاحنامه شاخه ای مطابق با استانداردهای دولتی وجود دارد. از پیوندهای معنایی ممکن بین مفاهیم، از سه عبارت استفاده می شود: عمومی، مترادف و وابسته (همه دیگران).
3. اصطلاحنامه ی یک زبان خاص. به عنوان مثال، WordNet - اصطلاح معروف زبان انگلیسی، برای ویژگیهای مفصلی واژگان و دستگاه مفهومی ایجاد شده است.
4. چند زبانه (جهانی) - به شما اجازه می دهد کلمات مرتبط با یکدیگر را از زبان های مختلف پیدا کنید.
5. همچنین اصطلاحنامه های غیر استاندارد وجود دارد که وظیفه سیستماتیک کردن شرایط انتخابی در یک منطقه مشخص از دانش را تعیین می کند که برای جدیدترین زمینه های موضوع قابل پذیرش است.

نتیجه گیری

ما امیدواریم بتوانیم در یک زبان قابل دسترسی توضیح دهیم چه اصطلاحنامه ای. با تشکر از نمونه ها، آسان است بدانید که چگونه از لغت نامه های دیگر متفاوت است. ما همچنین موضوع اصطلاحنامه بازیابی اطلاعات را برجسته کردیم که به طور گسترده ای توسط سیستم اطلاعاتی برای جستجوی سریع و سیستماتیک میلیون ها عنوان استفاده می شود.