وارون در ادبیات: ویژگی های

همانطور که در وارونگی از ادبیات استفاده می شود؟ نه هر کس که پاسخ به این سوال را می داند. زبان روسی مدرن در غنا و تنوع آن با استفاده از تکنیک های مختلف بیان است که علم زبان در شرایط مختلف تبدیل شده است. شما می تواند چنین ادبیات دوره به عنوان پس مرجع (تکرار یک کلمه در آغاز عبارت)، آنتی تز (تضاد بین تصاویر، تضاد)، مبالغه (اغراق) دیدار خواهد کرد. اجازه دهید در مورد وارونگی صحبت کنید.

نظر ادبیات مانند "وارونه"، منشاء لاتین (از Inversia لاتین - جایگشت یا وارونگی). اما این سوال که چه وارونگی است، آن را آسان تر و بیشتر احتمال دارد آنها به شما انگلیسی بگو، از جمله پرسشی زبان انگلیسی با استفاده از برگردان ایجاد شده است.

وارون در زبان

وارون در زبان نشان می دهد که به دستور مستقیم کلمات در یک جمله نوشته شده توسط معکوس جایگزین شده است. در زبان روسی در جمله زمانی که موضوع اول می ایستد، پس از آن محمول بیشتر قطعات ثانویه از جمله، استفاده از سفارش کلمه مستقیم. این سفارش کلمه است برای غیر داستانی استفاده می شود، آن را به عنوان موجب صرفه جویی در یک رنگ خنثی از داستان است. به محتوای عاطفی بیان، یا محصول در وارونگی اعمال می شود. زبان، به ویژه دهان، وارونی با موضوع تنظیم مجدد و گزاره، و یا انتقال به ابتدای جمله از جمله جزئی ایجاد شده است.

وارون در ادبیات

آثار هنری اغلب وارونگی استفاده می شود. در ادبیات، به عنوان مثال، بخش کوچکی از جمله در مرکز قرار داده شده ارائه می دهد، که در آن می افتد استرس منطقی، کمک می کند که خواننده را به توجه به جزئیات کوچک است که می تواند یک کار حیاتی است. پیشنهاد D.Granina:، فعل "من در نیت خوب از جریان جدید روسیه را باور نمی کند" به پیش تحویل داده می شود، استرس منطقی، در نتیجه به گزاره منتقل شده است. نویسنده بی اعتمادی خود را از نیات از کلاس جدید تاکید کرد. به حفظ تمام اطلاعات مرتبط با یک شی، باید آن را به پایان جمله منتقل شده است. در بولگاکف می گوید: "در یک اتاق پانسمان بزرگ از راهرو، که در حال حاضر باز زنگ خطر، به بهانه های مختلف، نگاه کنجکاو." همه اضافه شده به ابتدای جمله دست پایین به برجسته تمرکز ما بر روی محیط زیست است.

وزن ویژه وارونگی در ادبیات است، زمانی که ما در مورد شعر صحبت کنید. ما می توانیم بگوییم که وارونگی به خصوص برای شعر در ادبیات را اختراع کرد. حتی در جمله رایج نشده عادی زمانی که مبادله موضوع و محمول، شما می توانید اثر، که در آن هر کس قادر به می گویند که خواندن شعر خواهد بود دست یابد. طرح "موج اجرا" (دستور مستقیم)، و "موج در حال اجرا" (برگردان) - "شاعرانه" - جمله دوم. روشن به عنوان مثال از وارونگی خط می تواند در خدمت شعر است نیکیتین:

صبح روشن است. بی سر و صدا تنفس

نسیم گرم.

و یا:

به زودی نور خواهد شد با دامنه های چمن پوشیده شده

و طوفان دسامبر، مانند گرگ، prilyagut.

VA Lugovskoy

در آیات نیاز برای وارونی با اندازه و ریتم خط آیه مشخص می شود. با استفاده از برگردان یک الگوی خاص و منحصر به فرد از مفهوم شاعرانه ایجاد می کند.

پوشکین را بخوانید:

درخشندگی فانوس نازک،

قوس کور روشن،

برو ...

وارون می دهد خلق و خوی عبور از تنش و رمز و راز.

با استفاده از برگردان در زندگی

با استفاده از برگردان در زندگی واقعی است که همیشه توجیه نیست و می تواند به عنوان یک مشکل در درک خدمت می کنند. اگر متن است که برای نیازهای داخلی استفاده می شود، مملو از طرح های پیشنهادی، که استفاده از وارونگی، آن درک خود مانع است.