اخبار و جامعهفرهنگ

سکه - یک کم است یا زیاد؟ یک مبلغ جزئی است

در زبان روسی، بسیاری از کلمات را تغییر دهید به این معنی تبدیل ویژگی های phraseological در معنی مجازی استفاده می شود. به عنوان مثال، سکه - است که، نوع پول یا تعیین چیز دیگری است؟ درک این سوال این است که چندان دشوار نیست.

سکه - این پول است

معنای اصلی کلمه ریشه در گذشته است. اول این است، البته، پول است. سکه - مس یا به ندرت، نقره چانه زنی، که در بسیاری از کشورهای اروپایی در طول اواخر قرون وسطی استفاده می شود. از آنجا که آنها زمان هستند، مانند ارز، حفظ تنها در لهستان. زبان شناسان بر این باورند که در زبان اوکراینی و بلاروس استفاده می شود، کلمه "بادام زمینی" (groshі، سکه)، که نشان دهنده پول در همه، آنها را به دلیل زبان لهستانی مهاجرت کردند.

در روسیه، به اصطلاح فلس دو سنت کرامت، و سپس polkopeyki، پنی به اصطلاح. در یک زمان حتی یک سکه کوچک با نام "پنی" ضرب، در پایان سلطنت پیتر I.

حس عبارات

در حال حاضر زبان روسی کلمه تنها در معنی مجازی استفاده می شود. در اغلب موارد این طراحی ارزان بدون ذکر جزئیات. اگر برای برخی از چیزهایی که می گویند که هزینه های آن سکه، سپس آن را به قیمت بسیار کوچک است.

اغلب، این مفهوم در مفهوم موهن استفاده می شود، به ویژه هنگامی که ما صحبت در مورد چیزی برای منافع مادی. به عنوان مثال: "بله چه حقوق و دستمزد وجود دارد - سکه" و یا "آیا این پول - کمک هزینه مختصر" و حتی "پرتگاه پنی مس" "پنی ارزش آن را ندارد".

من با استفاده از کلمه "پنی" در مورد همان حس. اما اگر پنی و در حال حاضر ارز از است که از طریق خاک روسیه منتشر، سکه در زمان سلطنت پیتر I. ضرب شد

مناسب بودن استفاده از آزادی بیان

با توجه به اینکه در یک سکه مجازی احساس - این قیمت disparagingly کوچک، آن را به ارزش مراقب باشید در مورد استفاده از کلمه است. آن را در صحبت کردن، در ادبیات به ارائه داستان و تصاویر محتوای معنایی خاص کاملا امکان پذیر است. در مقالات خود کلمه استفاده می شود برای ایجاد واکنش های احساسی مناسب از خوانندگان. به عنوان مثال، در صورتی که مقاله نوشته شده است، که مراقبت های بهداشتی ایستادگی کردن سکه، آن را تشدید متمایز بیش از اگر یک مقدار خاص ذکر شده است می شود.

در مکاتبات کسب و کار و رسمی با استفاده از کلمه "بادام زمینی" غیر قابل قبول است، آن را بیش از حد احساسی است و می تواند به درک مبهم از متن منجر شود. بهتر است به استفاده از یک بی طرف صدایی کلمات و عبارات.

Similar articles

 

 

 

 

Trending Now

 

 

 

 

Newest

Copyright © 2018 fa.atomiyme.com. Theme powered by WordPress.