رونویسی - آن آسان است!

در این مطالعه از یک زبان خارجی بسیار مهم است به کار کردن تلفظ صحیح است. به منظور رسیدن به این، انجام تمرینات مختلف بر یادگیری فردی برای تلفن های موبایل خاص. همچنین کمک می کند برای برقراری ارتباط با زبان مادری، تماشای فیلم بر روی آن و بیشتر.

مفهوم مفید

رونویسی - یک رکورد صدا از یک کلمه. انواع مختلفی از آن وجود دارد:

1. رونویسی آواشناسی. هدف آن - تا آنجا که ممکن و با دقت بیشتری انتقال صدا از یک عبارت خارجی است. این با استفاده از انواع آیکون های ویژه. هنر رونویسی آوایی زبان شناسان در دانشگاه آموزش داده است. آن را به آسانی به نظر می رسد. در واقع، علاوه بر مطالعه از شخصیت های غیر معمول، آن لازم برای توسعه یک مهارت بسیار به سرعت ضبط برای صحبت کردن، درک و استفاده از قوانین اساسی فونتیک است. در اکثر موارد، رونویسی آوایی مورد استفاده در این مطالعه از زبان نادر و گویش زبان شناسان حرفه ای.

2. رونویسی عملی - سیستم ضبط صدا در مورد از کلمات خارجی تنها با استفاده از حروف زبان مقصد است. با آن، همه ما از مدرسه مطمئن شوید. انگلیسی رونویسی - یک رکورد صدای کلمات و عبارات در حروف سیریلیک. در این مورد، هیچ مدالها ویژه. بنابراین، رکورد کمی بسته به اینکه آیا زبان که از طریق آن الفبای رونویسی شده متفاوت است. که عملی برای رونویسی فرانسه است - این همان است عنوان آن را برای آلمانی یا ژاپنی است. اما هنوز هم خیلی ساده است، و هر کس می تواند از آن برای یادگیری یک زبان خارجی استفاده کنید.

برخی اصول کلی

با وجود این واقعیت است که رونویسی عملی کلمات - آن را بسیار آسان است، برخی از قوانین کلی وجود دارد:
- باید در تلاش برای حفظ نوع صدا تقریبی کلمات متن؛
- مجاز و حتی مطلوب برای انتقال برخی از ویژگی های که قابل شنیدن در تلفظ اما قابل مشاهده در نوشتن نیست؛ است، برای مثال، صامت دو یا حروف صدادار گنگ؛
- باید شبیه به زبان در رونویسی در نظر گرفته شود.
- رونویسی - یک سیستم ضبط صدا است که برای سالهای زیادی استفاده می شود؛ در طول سال ها برخی از سنت های انتقال صداهای خاصی را توسعه داده اند، آنها باید در نظر گرفته شود.

رونویسی عملی، البته، نه چندان دقت وسیله انتقال صدا از کلمات خارجی به عنوان آوایی، و در ابتدا شما اشتباه کنند. اما این همه یک ماده از عمل است. با گذشت زمان که شما به آن "J" استفاده می شود - آن را برای تلفن های موبایل حروف گرم، "هوش مصنوعی" - من.

و در اینجا چند قانون به منظور تسهیل یادگیری زبان است:

- سرب واژه نامه دست نوشته های خود از کلمات به دست. نوت بوک ساده و متنوع به سه ستون: - ترجمه، و سوم - رونویسی اولین یک کلمه در یک زبان خارجی، در دوم ارسال.

- سازمان دیده بان فیلم، کارتون و برنامه های تلویزیونی در زبان مقصد. اول، با زیرنویس، و سپس با آنها. اگر شما هنوز هم ضعیف درک گفتار خارجی از گوش و نا آشنا فیلم به نگاه سخت را برای شما، بررسی، مورد علاقه خود را که در آن شما می دانید هر خط و علامت تعجب در پیش است. مغز شما مرتبط خواهد شد و به یاد داشته باشید عبارات قدیمی را در یک زبان جدید است.

- فکر می کنم در زبان مقصد، رویای بر روی آن، یا وبلاگ خود را وارد کنید. و شما نمی تواند ترس - یک خطا شما مثل هیچ کس قرار شیطان وجود دارد!

- نگاهی به سفر به این کشور برای یادگیری زبان بهتر به تنهایی. شما خودتان را در یک وضعیت که در آن در هر حال باید به گوش دادن و درک گفتار خارجی پیدا