"رومئو و ژولیت" چه کسی این را نوشته است؟ شکسپیر، "رومئو و ژولیت"

شاید، در ادبیات جهان وجود ندارد به عنوان شناخته شده، و کار بزرگ می کند ارتباط آن در طول قرن ها از دست دادن نیست، به عنوان بازی "رومئو و ژولیت". که نوشت این ایجاد جاودانه، آن است که در حال حاضر به همه افراد تحصیل شناخته شده است. یکی از تراژدیهای از شهرت ویلیام شکسپیر - "رومئو و ژولیت". نویسنده آن - معروف شاعر انگلیسی و نمایشنامه نویس - به رسمیت شناخته به عنوان بزرگترین نوابغ از رنسانس. داستان خود را از رومئو و ژولیت با احساس نور عشق سرند، برنده نه تنها سال های بسیاری از نفرت انسان، بلکه مرگ است.

تاریخچه ایجاد

"رومئو و ژولیت" ... چه کسی کار از نابغه را نوشته است؟ مشخص شده است که قبل از خلقت این قطعه در حال حاضر چندین افسانه و داستان های نویسندگان دیگر در مورد عشق از دو نماینده از قبیله متخاصم وجود دارد. اساس تراژدی شکسپیر سه رمان نهاده شده است. اولین در سال 1562 Arturom Brukom، نمایشنامه نویس معروف نوشته شده است. این "غم انگیز داستان Romeusa و ژولیت." نامیده می شد این شعر نظر گرفته شده است یک منبع مستقیم از داستان، که در کار "رومئو و ژولیت" است.

که نمونه دیگر از نمایشنامه های شکسپیر را نوشته است، که ما از تاریخ ادبیات مطمئن شوید. آنها داستان "رومئو و ژولیت"، ایجاد شده توسط یکی از نویسندگان ایتالیایی قرن شانزدهم، ماتئو Bandello شناخته شده تبدیل شد. هنوز هم بعد از آن، نویسنده ایتالیایی و مورخ لوئیجی دا پورتا یک رمان، نوشت: "داستان دو عاشق نجیب،" تقریبا به طور کامل به پیروی از داستان نمایشنامه های شکسپیر.

مشخص شده است که Uilyam Shekspir است فقط کمی تغییر آثار قبلی، برای مثال، در اوایل نمایشنامه از محل عمل در طی یک دوره طولانی تر از زمان و جو در زمان - حدود نه ماه. شکسپیر طرح در آنچه اتفاق می افتد پنج روز وجود دارد.

"رومئو و ژولیت". خلاصه

در این نمایش، نویسنده شرح وقایع است که در شهرستان ایتالیایی از ورونا. دو قبیله متخاصم، دو خانواده است - Montagues و Capulets، مدت زمان طولانی به رقابت با یکدیگر. دشمنی خود که محو می شود، و سپس دوباره از سر گرفته. شیوع گذشته با بدون هیچ زحمتی از بندگان آغاز می شود، و سپس به قتل عام حاضر منتقل شده است. رومئو Montekki، وارث یکی از خانواده های در خونریزی درگیر نیست، او مشغول افکار فتح زیبایی نجیب Rosaline، که قلب او می خواست به تسخیر است. دوستان خود - Mercutio و Benvolio - تلاش برای او را از افکار منحرف سنگین، اما رومئو همچنان به اندوهگین می شوند.

در این زمان تعطیلات شاد در خانواده Capulet به برنامه ریزی شده. این افراد ریشه اشرافی ندارد، اما آنها بسیار ثروتمند هستند، و با کمک توپ سازمان یافته تمایل به نشان دادن بیشتر ثروت و لوکس خود. جشن خود دعوت یکی از بستگان از دوک - تعداد پاریس، که تحت طلسم از ژولیت زیبا می افتد و می پرسد رئیس خانواده از دست او. پدر ژولیت می دهد رضایت او، با وجود اینکه دختر سن جوان خود را. ژولیت تنها 13 سال.

در این زمان، دوستان رومئو ارائه او برای قرار دادن در یک ماسک و دزدکی حرکت کردن به خانه Capulet به به توپ، از آن لذت ببرید. رومئو موافق است. یکی از بستگان خانواده Capulet به - Tybalt می - پسر رومئو مونتاگ را به رسمیت می شناسد، کسی که با دشمنی است وجود دارد. اما در این زمان رومئو ژولیت را می بیند سقوط در عشق با او در نگاه اول و در مورد بانوی سابق Rosaline قلب خود را فراموش کرده است. ژولیت نیز در عشق با رومئو می افتد، آنها را از همه پنهان شده و به یکدیگر سوگند وفاداری.

در اواخر شب پس از به توپ می رود به بالکن ژولیت و شروع به صحبت با صدای بلند در مورد احساسات خود را برای رومئو، او می شنود کلمات او و او را در جذب دوم به رسمیت می شناسد. عاشقان در حال برنامه ریزی برای ازدواج است. در اوایل صبح آنها کمک می کند تا برادر لورنزو - وزیر سنت فرانسیس صومعه.

در همان زمان، آنها شانس Mercutio و Tybalt می دیدار خواهد کرد. بین آنها، منازعات، Tybalt می کشد Mercutio. رومئو به انتقام مرگ دوست خود، او را می کشد Tybalt می. پس از آن، مرد جوان به منظور متحمل خشم دوک نمی پنهان شده است. او مجبور به فرار از شهرستان. قبل از آن، رومئو صرف شب با ژولیت، رویکرد از سپیده دم جدایی خود را است. گوش دادن به غوغای larks صبح، آنها را ببخشند.

خانواده Capulet به مجموعه شده است را به ژولیت کنت پاریس، و پدر و مادر عروس شروع به آماده شدن برای عروسی. او به شدت به دنبال آرامش از برادر خود لورنزو، و او را ارائه می دهد یک طرح حیله گری - یک نوشیدنی که او را به خواب عمیق فرو می شود، مانند مرگ است. ژولیت خواهد شد در همه عین حال خواب فکر می کنم او مرده بود، و در نتیجه قادر به جلوگیری از عروسی کشنده است. رومئو یک نامه، که در مورد این طرح هشدار داده ارسال می شود. متاسفانه، رسول هم به هشدار می دهند رومئو به دلیل قرنطینه در طاعون ندارد، و خبر مرگ ژولیت زودتر می آید. رومئو را برمی گرداند به ورونا، برای خداحافظی با معشوق خود.

در نگاه از ژولیت مرده، نمی دانستند که او فقط به خواب رفته بود، رومئو نوشیدنی سمی، قادر به تصور زندگی بدون آن. ژولیت از خواب بیدار، وقتی که رومئو مرده است. او به شدت احساس گناه برای مرگ یک دوست، ربودن خنجر خود، قابل توجه خود را در قلب است. وقتی Montagues رقیب و خانواده Capulets در مورد فاجعه یاد بگیرند، آنها در جهان موافق - مرگ کودکان محبوب نرم قلب خود، دشمنی متوقف می شود. عشق رومئو و ژولیت می شود رستگاری برای همه قبیله بد باعث یکدیگر.

Uilyam Shekspir. "رومئو و ژولیت". که یک شاهکار نوشت

در زندگی یک نمایشنامه نویس انگلیسی با استعداد ویلیام شکسپیر است، اطلاعات بسیار کمی وجود دارد. او یک دفتر خاطرات را حفظ کند، نمی نویسند پایین خاطرات خود و عملا هیچ کس مکاتبات. همه اسناد امضای خود را، و یا حتی هر رکورد ساخته شده در دست دارد، از ارزش های بزرگ تاریخی هستند.

Uilyam Shekspir متولد شد در شهر انگلیسی کوچک استراتفورد، است که در سواحل رودخانه آون، در 1564 واقع شده است.

پدر او، یک تاجر ثروتمند، ورشکسته، زمانی که ویلیام پانزده ساله بود. از آن سن و سال او مجبور شد برای به دست آوردن یک زندگی. در سال 1585، Uilyam Shekspir به لندن رفت. او در آنجا چند حرفه تغییر کرده است. برای مثال، او امنیت شد اسب، در حالی که اشراف اجرای تماشا. سپس او به عضویت تئاتر، که در آن وادار گاهی جایگزین، برخی از نقش کپی شده و به آن را دیدم که بازیگران در صحنه در زمان آمد. چنین کاری در آینده به او کمک کرد قرار نمایشنامه بزرگ، چرا که او به خوبی پشت صحنه دانستند.

به تدریج، پس از خدمت برای چندین سال، او مطمئن است که او یک نقش کوچک در صحنه داده شد ساخته شده است. سپس خود او شروع به نوشتن و برگزاری بازی می کند. شکسپیر به خاطر اشعار و غزل خود را شناخته شده است. به غیر از "رومئو و ژولیت" آن است هنوز هم برخی از آثار جاودانه - "رویای شب نیمه تابستان"، "مکبث"، "رام کردن زن سرکش"، "هملت"، "شاه لیر"، "شب دوازدهم"، "هیاهوی بسیار برای هیچ" و دیگران است. مجموع شناخته شده 37 نمایشنامه های شکسپیر، 154 غزل و اشعار 4.

به استعداد از آثار او برای صداقت و نشاط خود شناخته شده است به لطف - بسیاری از متون او، ویلیام اختراع نیست، اما به سادگی بازیافت حوادث واقعی. آثار شکسپیر انتقال نفس از زمان - ایده انسانی از رنسانس. آثار او به شدت، قهرمانان خود - مردم الهام گرفته و قوی، آنها را با احساسات بشر و رذیلت در تلاش است.

یکی از ایده های اصلی نبوغ شکسپیر: مردم باید به نه با وضعیت و عناوین، نه با سطح ثروت و موقعیت، اما با افکار، اعمال و کیفیت های انسان در نظر گرفته. سهم شکسپیر به فرهنگ جهان به سختی می تواند دست بالا باشد، و آثار او هستند بیشتر مربوط به حال حاضر، آنها برنده قلب میلیون ها نفر از طرفداران در سراسر جهان است.

Uilyam Shekspir در سن 52 در 1616 درگذشت. او در زادگاه خود، استراتفورد به خاک سپرده شد. بر گور او هنوز هم می آیند بسیاری از طرفداران و گردشگران است. شاید زندگی در شهر در همه می تواند متوقف شود اگر آن را سازماندهی شده نیست، "شکسپیر" صنعت - هر شهرستان قطعا به نبوغ ویلیام شکسپیر امضا نقطه است. جمعیت از گردشگران هر سال به استراتفورد آمده برای ستایش و احترام به آرامگاه نویسنده بزرگ و نمایشنامه نویس.

اجرای تئاتر

عملکرد "رومئو و ژولیت" هزار بار بر روی بسیاری از مراحل در سراسر جهان مطرح شد. شاید، این بازی را می توان یکی از محبوب ترین در مجموعه ای از بسیاری از سالن های جهان به نام. در روسیه، بازی "رومئو و ژولیت" در تئاتر "گروه Satyricon" آنها بزرگ شد. Raikin، در تئاتر. پوشکین و بسیاری دیگر. شخصیت اصلی بازی توسط بازیگران با استعداد ترین، مدیران بزرگ گرفته می شود برای قرار دادن این بازی.

شکسپیر، "رومئو و ژولیت" - این واقعی فرمول کلاسیک بی انتها ابدی است که می تواند در نظر گرفته یک افتخار برای هر تئاتر است. موزیکال در دوستداران ستاره عبور طور مداوم به روز، گاهی اوقات یک تراژدی ساخته شده جزئیات غیر منتظره ترین، بیانیه ای که توسط افراد با استعداد در راه های غیر منتظره تفسیر شده است. «غرب جانبی داستان» - یکی از سازگارترین از نمایشنامه های کلاسیک از شکسپیر، برتر جهان که جای برای اولین بار در سال 1957 صورت گرفت. بازی "رومئو و ژولیت" (نویسنده - شکسپیر) - میراث فرهنگی جهان، او همیشه به خود جذب تحسین بسیاری از استادان بزرگ از استعداد.

رومئو و ژولیت در فیلم

از سال 1900، عملا از زمان ظهور سینما، شکسپیر ( "رومئو و ژولیت" به طور خاص) تعداد زیادی از بار فیلمبرداری شد. تقریبا در هر سال برای ساخت فیلم در مورد فاجعه از دوستداران در سراسر جهان است. در فرانسه و در ایالات متحده، انگلستان و اسپانیا، مکزیک، بلژیک، ایتالیا، آرژانتین، برزیل و پرتغال رومئو و ژولیت بازی از بهترین بازیگران سینمای جهان. در اتحاد جماهیر شوروی، "رومئو و ژولیت" فیلم باله در سال 1983 به ضرب گلوله کشته شد، نقش های اصلی توسط الکساندر میهایلوف و اولگا سیرین بازی شد. آخرین فیلم از تولید مشترک ایالات متحده آمریکا و ایتالیا در سال 2013 منتشر شد. او یک موفقیت در بسیاری از کشورها در سراسر جهان بود و به عنوان یکی از بهترین برای سال شناخته شده است.

موسیقی

بر اساس بسیاری از آثار علمی جاودانه شکسپیر نوشته شده بود. در سال 1830 آن را اپرا "رومئو و ژولیت" ظاهر شد توسط V. بلینی، در سال 1839 - یک پوئم سمفونیک توسط H. برلیوز، در سال 1938 منتشر باله به موسیقی از پروکوفیف.

علاوه بر گزینه های اپرا و کلاسیک در بسیاری از آهنگ از گروههای راک و خوانندگان پاپ وجود دارد. آهنگ رومئو و ژولیت توسط V. کوزمین، A. مالینین S. Penkin، انجام D. Gurtskaya. نام بازی است در آلبوم نام گروه های مختلف استفاده می شود.

ترجمه به ادبیات

این محصول از "رومئو و ژولیت" (ترجمه به زبان روسی و نه تنها) صدها بار تجدید چاپ. بر اساس نمایشنامه جاودانه داستان کوتاه و رمان G. کلر دانلود Enn هنر منتشر شده است. ایجاد "رومئو و ژولیت" در روسیه برای اولین بار در نیمه دوم قرن نوزدهم ظاهر شد. این یکی از بهترین ترجمه توسط I. Raskovshenko. محبوب با خوانندگان ترجمه گرکوف، Grigorieva، Michalowski، Sokolovsky، Shchepkina-Kupernik Radlova. این محصول از "رومئو و ژولیت" (به زبان انگلیسی اصلی بود) با گرمی خاصی در ترجمه شده توسط بوریس پاسترناک روبرو شد. این گزینه - دقیق نمی ترین، اما زیبا و شاعرانه است. این است که توسط پاسترناک خط متعلق به "اما داستان رومئو و ژولیت خواهد بود وای ...".

حقایق جالب

تا کنون، تور در ورونا ارائه به بازدید از خانه رومئو و ژولیت، و حتی گورهای خود. در واقع، آن شناخته شده است که این جاذبه های هیچ ربطی به با ادبیات از شخصیت شکسپیر است. با این حال، در حیاط از خانه که در آن زندگی می کردند ظاهرا ژولیت مخفف مجسمه او، برنزی. افسانه های محلی آن است که هر کسی دست زدن به سینه اش، پیدا کردن خوشبختی و عشق است.

یک نکته جالب دیگر که می تواند نام آن، در ایتالیا، زمانی که آنها در مورد شکسپیر و شخصیت خود صحبت، ساخته شده به نام اولین دختر به ذکر است، و پس از آن پسر - رومئو و ژولیت. برای استفاده از زبان روسی نام بیشتر آشنا در عنوان بالعکس.

بالکن ژولیت - بخش مهمی از هر بیانیه و یا فیلم در مورد دوستداران افسانه ای است. با این حال، مشخص شده است که در نسخه اصلی شکسپیر آن است که یک بالکن نیست - رومئو به گفتار او گوش فقط از پنجره. با این حال، بالکن ژولیت در طول زمان تبدیل به یکی از مهم ترین بخش های مجموعه از دوستداران. ورونا راهنمای و در حال حاضر نشان بسیاری از گردشگران در بالکن که در آن ایستاده بود ژولیت است.

شخصیت های تاریخی و یا شخصیت های داستانی؟

داستان رومئو و ژولیت زیبا و بسیار غم انگیز است. بسیاری از محققان، مورخان و منتقدان ادبی در مورد اینکه آیا شخصیت شکسپیر در واقعیت زندگی می کردند نگران هستند. شناخته شده است که برخی از افراد وجود - به عنوان مثال، اسکالا، ذکر شده توسط شکسپیر، در واقع، دوک بارتولومئو من دلا اسکالا بود. تقریبا پیدا شده چه سال است در بازی توصیف - 1302 هفتم.

برای ایتالیا، زمان واقعا از درگیری های مختلف مشخص که قبیله های مختلف برای عناوین و اشراف نژاد رقابت می کردند. دال کاپلو و Montikoli - مورخ آمریکایی Olin در مور را صرف مطالعه افسانه دوستداران برای چندین سال، و به لطف تحقیقات خود متوجه شدم که آن را در سال مورد بحث، در ورونا واقعا دو قبیله با نام بسیار مشابه وجود داشته است. بین آنها آن را در واقع رویارویی، که توسط احزاب مختلف، که حامیان خانواده بودند توضیح داده شد بود. در تاریخ دولت شهرستان است که در واقع یک دختر، نمی reciprocated عالی رتبه رسمی و ازدواج پسران فقیر، به رغم فشار از بستگان بود. مرد به جرم آنها انتقام و عشق در طول شکنجه، و بدون اعتراف به هیچ گونه گناه و حتی پس از مرگ فراق است.

ممکن است که داستان دوستداران ستاره عبور، شکسپیر در تراژدی او، در اساس یک داستان واقعی بود، اما کمی توسط نویسنده اصلاح شده است و با جزئیات هنری برای تاکید تزئین شده است.

نماد عشق ابدی

تراژدی در مورد دو عاشق ستاره عبور، از قلم بزرگ ویلیام شکسپیر، برای چندین قرن می کند ارتباط آن از دست دادن نیست. داستان اتفاق افتاد بیش از چهار سال پیش است، اما موضوع هنوز در تئاتر های متعدد زندگی می کند، در مجسمه سازی و نقاشی، موسیقی و سینما. شاید تمام بشریت را با فرهنگ های گوناگون به طور قابل ملاحظهای فقیر، اگر نه شکسپیر ایجاد درخشان خود را نوشت.

داستان رومئو و ژولیت - دست زدن به ترین و زیبا ترین داستان، جهان به خوبی شناخته شده است. جوانان به نمادی از احساسات بالا، از خود گذشتگی و وفاداری، عشق ابدی و قدرت خود را بر مرگ و زمان در نظر گرفته. در این بازی بسیاری از طرفداران - یک موزه از عشق، که در آن تمام نمایشگاه نشان دادن داستان واقعی از رومئو و ژولیت وجود دارد. باشگاه از طرفداران از دوستداران افسانه ای وجود دارد. ژولیت حتی می توانید ارسال یک نامه - منشی خاص در یکی از باشگاه های خود را، که دریافت پیام به زبان های مختلف، آنها را بخوانید و پاسخ به نمایندگی از ژولیت کار.

در روز ولنتاین، 14 فوریه، باشگاه تاریخ لمس کردن ترین و رمانتیک ترین را انتخاب، و نویسنده این نامه را یک هدیه از ژولیت دریافت می کند. سیزده ساله، از احساسات عمیق رنج می برد، توسط طرفداران به عنوان یکی که می تواند دوستداران برکت دهد، آنها اعتماد به نفس و شادی واقعی احترام است.

افسانه دوستداران ورونا بسیار محبوب در این روز است - یک آژانس مسافرتی و هتل، به نام به افتخار ژولیت در کیک شیرینی فروش به همین نام وجود دارد، هدایت تورهای رفتار عمارت، گفته متعلق به خانواده های Montagues و Capulets. نام "رومئو و ژولیت" ارائه شامپاین، شیرینی، مبلمان، رنگ و طعم - همه چیز، که من می خواهم به در نظر گرفتن عاشقانه و زیبا. به طور کلی، دیده می شود که این صنعت است نیز خوشحال به حمایت و بهره مند از نام تجاری از رومئو و ژولیت - تاریخچه خود را به خوبی به فروش می رسد، و تولید کنندگان می توانند از این استفاده نمی شود.

این واقعا مهم نیست که آیا شخصیت های شکسپیر در واقع هنوز هم مردم وجود دارد می خواهم به این باور در یک افسانه، به از دست دادن امید و در مورد همان احساس قوی و خالص خواب، مثل رومئو و ژولیت. تا زمانی که ما قادر به عشق، داستان رومئو و ژولیت خواهد شد یکی از محبوب ترین و رمانتیک ترین در فرهنگ جهانی است.