به چه زبانی در هلند صحبت می شود؟ زبان ملی هلند

هر گردشگری را به یک سفر به این کشور از لاله و آسیاب های بادی، نمی تواند کمک کند از زبان گفتاری در هلند فکر می کنم. آیا ما باید یادگیری چند عبارت به خود را بیان، به عنوان مناسب، کافه ها، مغازه ها، هتل؟ یا بهتر است به کتاب عبارت؟ به خصوص در این سوال از آن دسته از گردشگران که به برنامه ریزی یک سفر در استان هلندی. عنوان شناخته شده است، در شهرهای کوچک و روستاها، همه ساکنان انگلیسی صحبت می کنند. گردشگرانی که صحبت آلمانی یا فرانسوی، بدانم که آیا آنها در هلند درک خواهد کرد؟ بیایید این درخواست را بررسی کند. در این مقاله شما را پیدا خواهد کرد آنچه را که زبان رسمی در هلند.

ارقام

با وجود این واقعیت است که پادشاهی کوچک هلند توسط قدرت های بزرگ احاطه شده، آن است زبان باستانی و اصلی آن حفظ شده است. علاوه بر این، هلندی تا حد زیادی تحت تاثیر توسعه لهجه دیگر. با توجه به این واقعیت است که ساکنان محلی در قرن شانزدهم، هجدهم دریانوردان بینظیر بود، بسیاری از کلمات این زبان از لحاظ navigatorskih بخش شد. در قرن نوزدهم هلند سرزمین های متعدد در خارج از کشور برگزار می شود. این نه تنها باعث استقراض واژگانی، بلکه ظهور زبان های جدید. به عنوان مثال، آفریقایی - ترکیبی از گویش هلندی و زندگی در قبایل آفریقای جنوبی است. بنابراین این سوال باید دوباره فرموله: نه و "؟ به چه زبانی در هلند صحبت" "چگونه بسیاری از مردم در جهان برای برقراری ارتباط در این گویش؟". به نظر می رسد، بسیار بیشتر از تعداد ساکنان این کشور کوچک است. تنها در اروپا، بیش از 22 میلیون نفر هلندی صحبت می کنند. آیا ساکنان بلژیک، شمال فرانسه و آلمان است. و این زبان، هر چند اصلاح شده، مهارت در آروبا، آنتیل هلند، سورینام، آفریقای جنوبی، اندونزی.

هلندی و روسی

اشتباه نکنید: مردم محلی بعید است که رسانه ها، "زبان بزرگ و قدرتمند است." اما، گوش دادن با دقت به گویش محلی، گردشگری روسیه بدون هیچ، بله، و گرفتن یک کلمه آشنا. و این نه تنها در شرایط حمل و نقل و یا سازه های آبی. چنین کلمات ساده و روزمره مانند "صندلی"، "لاشه"، "شلوار"، "صافی" از هلند به ما آمد. در عوض، ما با هم با تجار، مهندسان و ملوانان را که توسط پیتر اول دعوت شدند آیند و آن را ثابت می کند که مزیت حال توسعه اقتصادی و فنی از هلند. "یک احمق» (doerak) - کشورهای زبان آسیاب های بادی در نتیجه توسط یک کلمه روسی تک غنی شده است.

شیوع

بیش از 60،000 شهروندان فرانسوی ساکن در شمال غرب کشور، با توجه به زبان مادری هلندی. آن را نیز آزادانه با صدها هزار نفر از آلمان زندگی در رسد در کمتر از راین ارتباط برقرار کنید. علاوه بر این، به زبان ملی هلند است، در ترکیب، یکی از زبان های رسمی پادشاهی بلژیک. به هر حال، فلاندرز دارند کمی متفاوت: آن را به یک استقراض از فرانسه، اما هیچ فریزی کلمات. دانشآموزان اروپایی موظف به تدریس در علاوه بر این به بومی نیز هر زبان اتحادیه اروپا، اغلب هلندی را انتخاب نمایید. این است که در دو صد و پنجاه دانشگاه های جهان تدریس می شود. و در حالی که همه از دولت و مردم هلند در حال تلاش زیادی برای ترویج زبان هلندی. و حتی او را در سال 1893 به یک بنای تاریخی. این است که به مبارزه برای حق به طور رسمی هلندی در مستعمره کیپ (و سپس انگلیسی متعلق به) صحبت اختصاص یافته است. جامعه مدرن "هلندی اتحادیه زبان"، ایجاد شده توسط فعالان، تعریف قواعد املا و تلفظ کلمات.

ارتباط با قیدها آلمان

بسیاری از افرادی که در آمستردام و یا اوترخت در سوال از زبان گفتاری در هلند بوده است،، فکر پاسخ: آلمانی. بله، شایعه محلی بخشی از یک خانواده ثروتمند از لهجه های آلمانی است. شما حتی می توان گفت که مردم عادی در آلمان 90٪ درک است که کسی که هلندی صحبت می کند. برای گوش خود را از آن به صدا در خواهد کمی غیر معمول در تلفظ به عنوان اگر منبع خفه استخوان ماهی، اما هنوز هم می توانید آن را سرفه است. اما بسیاری از کلمات که او را درک کرد. زبان هلندی شبیه به ساختار جمله آلمان و تمایل برای مدت طولانی، اسم پیچیده است. این است با توجه به منشاء مشترک دو گویش آلمانی. با این حال، توریستی، که صاحب یک آلمانی، باید نه آنقدر در دانش خود تکیه می کنند. در زبان های مشابه هستند کلمات با املا و تلفظ مشابه وجود دارد، اما با معنایی کاملا متفاوت است. به عنوان مثال، در هلند، شما اغلب می توانید کتیبه Huren در ساختمان می بینید. علامت اطلاع می دهد که اتاق اجاره ای است، این واقعیت نیست که خدمات روسپی وجود دارد، به عنوان که ممکن است به فرد آلمانی زبان به نظر می رسد.

زبان انگلیسی و فرانسه

کلمات انگلیسی نیز بسیار در گویش محلی می باشد. این به خاطر روابط نزدیک فرهنگی و تاریخی، که این حال کشور جزیره هلند. به چه زبانی در بخش شمالی هلند سخن گفته اند، در فریسلاند؟ یک فرد نادان ممکن است که مخلوط فوق العاده از زبان انگلیسی و اسکاندیناوی به نظر می رسد. اما این چنین نیست. این زبان است فریزی نام و یک مقام رسمی از منطقه ای در شمال انگلستان است. اگر هلندی با ساختارهای دستوری آلمان همراه است، از زبان محاوره ای انگلیسی از واژگان خود را در رایج است. اما از زبان محلی فرانسه و جو در زمان استقراض کمتر است. شما حتی می توان گفت که کلمه روم - یک ذره از دوره ای که لاتین زبان رسمی کل اروپا بود.

منشاء

زبان داستان در 450 آغاز می شود. پس از آن شایعه شده بود مردم محلی شروع به ساختن شیب به سمت گویش آلمانی، به طور فزاینده ای در حال حرکت به دور از فرانک به طور کلی. "محرومیت اولاد از تاج وتخت" (یک سند قانونی اوایل قرون وسطی) نخست نمونه از drevnegollandskogo زبان است. همانطور که با کل تیم آلمانی، او دو مرحله از توسعه به تصویب رسید. با 1150 در 1500 به زبان فرانسه توسط استقراض غنی شد، به عنوان بخشی از لبه قلمرو دوک بورگوندی بود. گویش از برابانت و فلاندر پایه و اساس بیان مدرن از هلند شد. اگر شما انجام یک مطالعه به چه زبانی در هلند سخن گفته اند، به نظر می رسد آن است که - لهجه از دو استان آن است. تمامی مراحل کار از نوشتن و صحبت کردن استاندارد در سال 1637 تکمیل شد، زمانی که کتاب مقدس را به زبان قابل فهم برای همه ساکنان منطقه ترجمه شد.

هلند: زبان آنها با گردشگران صحبت می کنند؟

یا این که آیا به تکیه بر سهام زبانی خود را از دانش، قصد سفر به پادشاهی هلند؟ بله، البته! بر خلاف کشورهای دیگر که در آن فقط به زبان انگلیسی در پایتخت مسلط هستند، و جوانان تحصیل در هلند، که همه حق است. سطح آموزش و پرورش، از جمله زبانی، بسیار بالا در کشور است. در هلند، زبان ارتباطات بین المللی، حتی کودکان در سن مدرسه ابتدایی و بازنشستگان، زنان خانه دار صحبت می کنند. به طوری که یک توریست که می داند انگلیسی، در این کشور از دست داده است. به خصوص در فریسلانت، 400000 ساکنان که صحبت گویش مربوط به گروه انگلیس و اسکاندیناوی. گردشگری که می داند آلمان خواهد بود حتی ساده تر برای رسیدن به تفاهم با هلند.