ابهام در کلمه چیست؟ ارزش

هر کلمه دارای یک معنای لغوی. این چیزی است که ما در ذهن خود تصور کنید زمانی که ما می شنویم و یا آن را بخوانید.

به عنوان مثال، مفاهیمی مانند "پاییز برگ پاییز".

برخی کلمات واژگانی به معنی یک. به عنوان مثال، "برگ" - کد منحصر به فرد. اما "پاییز" - مفهوم یک رقمی دو. یکی از آنها - فقط زمان از سال، و از سوی دیگر - دوره زندگی یک فرد را زمانی که او به سن آغاز می شود. چنین کلمات چند ارزش نامیده می شود.

ابهام کلمه

این مفهوم لغوی، که توسط آن به معنای توانایی کلمات معنی پدیده های مختلف که در جهان وجود دارد. در زیر نمونه های چنین است:

• دازور - بخشی از زمین در تماس با آب (ساحل دریا)؛ زمین، قاره (سرزنش در ساحل)؛ از دست دادن کنترل خود (- یک مقدار قابل حمل "ساحل نیست" را ببینید).
• ارتفاع - طول هر چیزی از پایین به بالا (از ارتفاع رشد آن)؛ طول عمودی از یک نقطه به نقطه دیگر (ارتفاع سقف). را بالای فضای اطراف، تپه (را ارتفاع). سطح مهارت (رسیدن به ارتفاع). تن های صوتی با کیفیت (زمین صدای)؛ رضایت الزامات دقیق ترین ( "گل رز به مناسبت در این وضعیت" - دستی).
• قهرمان - مردی که تعهد به نجات دیگران (قهرمان جنگ) نشان داد؛ کسی است که تحسین است و میل به تقلید (قهرمان زمان ما)؛ شخصیت اصلی آثار هنری (قهرمانان رمان).

• روح - جوهر که در بدن وجود مواد زندگی می کند (تناسخ ارواح) ؛ جهان درونی انسان ( "طیف تلاش روح")؛ طبیعت بشر (دوش ساده و یا گسترده)؛ مغز متفکر مورد (روح مبارزه ما)؛ مورد علاقه همه (از روح)؛ مردم، که تعداد تبدیل (کودکان شش نفر)؛ سرف (جهیزیه - سی و دوش). درخواست تجدید نظر به طرف دیگر ( "من روح من بگو،")؛ هیجان ( "برای روح طول می کشد")؛ بوروکرات ( "روح مقاله")؛ ناخودآگاه (در قلب). الهام، هیجان و یا خستگی، اشتیاق (انجام بدون روح، آواز می خواند با روح).

ابهام کلمه حاکی از توسعه زبان. خوردن انواع موقعیت ها و شرایط، یک نام، منجر به تشکیل از معانی لغوی اضافی.

این توانایی بیان، از یک طرف، منجر به صرفه جویی در منابع لغوی، و از سوی دیگر شواهد نشان میدهد چنین ویژگی های انسانی به عنوان تفکر تعمیم داد.

ابهام موجود در کلمات (چند معنایی) نشان دهنده وحدت چندین مقدار را در یک صدای واحد.

معنی مجازی کلمات مبهم

برخی از معانی کلمه قابل حمل هستند. در مقابل به معنای مستقیم، آنها ثانویه هستند و بر اساس هر گونه شباهت با مفهوم اصلی تشکیل شده است. به عنوان مثال، کلمه "برس" ارزش مستقیم - از دست، شاخه به عناصر تشکیل دهنده آن است. این معانی قلم مو رنگ، خوشه انگور: به اشیاء دیگر که چیزی که کل متشکل از قطعات منحصر به فرد حرکت می کند.

ابهام موجود در کلمه با دیگر مفاهیم زبانی واژگانی همراه است. به عنوان مثال، با مترادف

• خونین غروب آفتاب (قرمز).
• آب یخ (سرد)؛
• خوی آتش (گرم)؛
• رنگ های گیاهی (سبز)؛
• ابر مروارید (سفید با ته مایه خاکستری).
• یکپارچگی کریستال (بی عیب و نقص)؛
• صبحانه سبک (غیر مغذی)؛
• مستی (مستمر).

متضاد (یک پدیده که در آن کلمات معنای مخالف) نیز با مفهوم، به نام همراه "ابهام کلمه." کلمات داده شده در زیر ممکن است به عنوان نمونه هایی از این خدمت:

• بدون بال - شخصیت روح؛
• بیات - یک مرد خوب؛
• جرم غیر شخصی - شخصیت روشن؛
• ظرفیت محدود - وسعت انتخاب؛
• افسردگی مزمن - یک دلسردی زودگذر است.

انتقال ارزش ها به فرم

انتقال ارزش ها، که در آن ابهام از کلمات، اشکال زبان بر اساس شباهت، برای مثال، در شکل وجود دارد:

• شانه خروس - شانه کوه؛
• قطب تلگراف - یک ستون از گرد و غبار؛
• پاهای کودک - پاها جدول؛
• haystacks - سر مو؛
• داسی شکل، برای برداشت - یک هلال ماه؛
• سوختن آتش - آتش از برگ های پاییزی؛
• تاریکی شب - تاریکی در ذهن؛
• انگشت حلقه - حلقه باغ؛
• تاج سلطنتی - تاج از نوارهای بر روی سر خود.
• نور ستاره - چشم نور؛
• دور دور پادشاهی - پادشاهی از جهل است.

ارزش انتقال در رنگ

تماشای انواع حوادث، مردم به شباهت از اشیاء با رنگ. این فرایند همچنین به ظهور ارزش های قابل حمل منجر می شود.

استعاره

ابهام کلمه زبان روسی امکان استفاده از وسیله ای برای بیان هنری غنی. بسته به اینکه چگونه انتقال انجام شده است ارزش ها متفاوت مجاز استعاره و هم دریافت.

استعاره - به معنی زبان رسا، است که توسط انتقال ارزش های شباهت شکل، رنگ، و یا سایر ویژگی های مشخصه مشخص می شود:

• رنگ - پاییز طلایی؛
• های محل - دم این هواپیما؛
• توسط تابع - برف پاک کن خودرو؛
• شکل - قله؛
• ماهیت عمل - یک طوفان از گریه.

اجازه دهید ما یک شعر نوشته شده در انگیزه های نقاشی پیترووا "نابرابر ازدواج" تجزیه و تحلیل.

منجوق از اشک از چشم غمگین

درخشش بر روی گونه ساتن.

و شمع عروسی

دفن شادی در قفسه سینه خود را.

این تصویر غم انگیز ما در این مطالعه از استعاره به عنوان وسیله ای برای بیان کمک خواهد کرد.

"ها Rosinka" - در خط اول شعر استعاره است. این کلمه به معنی است "قطرات آب بر روی چمن و برگ." اما هیچ چمن، بدون در تصویر برگ وجود دارد، و قطره - اشک عروس ناراضی است. در این مورد ما با یک مقایسه مخفی - استعاره.

جمله دوم استعاره - کلمه "گلبرگ"، که در این بوم، دوباره، نه. یک دختر عروس، که گونه (گونه)، در مقایسه با یک گل ظریف وجود دارد.

علاوه بر این استعاره در این جمله آن است که لقب "ساتن". این تعریف همچنین شامل معنی مجازی مجازی، این است که، خواستار است که است که نه. کلمه دارای معنای تحت اللفظی "ساخته شده از بافت صاف و نرم است." و در رابطه با "گلبرگ گونه" است ظاهرا استفاده می شود.

القاب بسیار شبیه به لحاظ استعاره عملکرد آن در که متفاوت از آنها هستند صفت هستند و به این پرسش که "چه چیزی؟ چه؟ چه؟ چه؟ چه؟ چه؟ "و غیره. د.

استعاره - اسم یا فعل. آخرین جمله این عامل است که توسط "دفن"، که دارای یک معنی مستقیم بیان - "فرآیند دفن متوفی" با این حال، این نقاشی در حال حاضر از عروسی به تصویر می کشد. بنابراین، کلمه به چیزی است که نیست، بنابراین، یک معنای مجازی اشاره دارد. بنابراین، نویسنده می گوید: خداحافظی برای همیشه با امید خود را برای شاد بودن، این است که به ازدواج دوست دختر خود را. احتمالا تا استعاره صحبت کردن دولت یک مرد جوان، نشان داده شده است به سمت راست از عروس.

مجاز مرسل

معنای مجازی را می توان با مجاورت از اشیاء تشکیل، به این معنی که کلمه است که توانایی به معنی نه تنها شیء یا پدیده "خود"، بلکه به نحوی مرتبط است. در زیر نمونه هایی metonymies وقوع هستند زمانی که در حال معانی منتقل شده:

• مردم در آن با یک فرض: "تمام مخاطبان نفس نفس افتاد."
• با غذاهای در محتویات: "من کل صفحه خوردند."

• از آنجا که مواد برای محصول: "نقره من تاریک است."
• با صدای در حمایت او: "تنور آریا می خواند را impeccably."

بنابراین مجاز روند ترویج به موجب آن چند معنایی تشکیل (مترادف ابهام).

هم دریافت

روش ارزش انتقال از یک کلمه به یکی دیگر از بخش نامگذاری به جای تمام یا در جهت مخالف است که به نام هم دریافت. به عنوان مثال، کلمه "دهان" است به معنی مستقیم - "بدن به نمایندگی از یک حفره بین فک بالا و پایین از یک موجود زنده" معنای فیگوراتیو در آن - تعدادی از مصرف کنندگان در خانواده ( "هفت دهان برای تغذیه").

مجازا برای موارد زیر، ارزش انتقال رخ می دهد:

• با لباس، قطعه از لباس، از شی به فرد، "هی، کلاه، اینجا می آیند."
• با منحصر به فرد به جمع، "آلمانی استالینگراد قطع میشود."
• با جمع به مفرد: "ما مردم هستیم افتخار نیست، من در اینجا در آستان حضور خواهد داشت."

باریک و گسترش ارزش های

ابهام کلمه روسی در طول قرن ها تکامل یافته است. در این دوره از توسعه هستند واقعیت های جدید در جهان وجود دارد. در صورت تمایل، آنها نام خود را به دست آوردن. به عنوان مثال، آن اتفاق می افتد که آنها کلماتی را که در حال حاضر در زبان وجود گفته می شود. آستر که قبلا به نام تنها کشتی های بزرگ شناور در اقیانوس. وجود دارد هواپیما، و کلمه به معنای همچنین (هواپیمای) است. چنین فرایندی مقدار پسوند است. همچنین این پدیده مخالف وجود دارد - از دست دادن کلمه برخی از ارزش های خود را - باریک.

به عنوان مثال، یک بار کلمه "حزبی" نه تنها یک معنی - "عضو از واحد مسلح در عقب از دشمن،" آن معنای دیگری بود - "یک حامی یک جریان" از آنجا که به طور کامل در طول زمان از دست داده بود، تنگی معانی وجود دارد.